Vertaling van "prophylaxis in surgery " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prophylaxie | méthode de protection ou de prévention
profylaxe | voorbehoeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chodak G.W., Plaut M.E. Use of systemic antibiotics for prophylaxis in surgery.
Chodak G.W., Plaut M.E. Use of systemic antibiotics for prophylaxis in Surgery.

Kurz X. , Mertens R., Ronveaux O. Antimicrobial prophylaxis in surgery in Belgian Hospitals : room for Improvement.
Kurz X. , Mertens R., Ronveaux O. Antimicrobial prophylaxis in surgery in Belgian Hospitals : room for improvement.

Martin C. Antimicrobial prophylaxis in surgery: general concepts and clinical guidelines.
Martin C. Antimicrobial prophylaxis in surgery : general concepts and clinical guidelines.

L’intérêt d’une prophylaxie en chirurgie coelioscopique (" minimally invasive surgery" ) a été insuffisamment évalué et devrait faire l’objet d’études contrôlées: Il paraît actuellement raisonnable d’appliquer à ce type de chirurgie les schémas de prophylaxie prévus pour les mêmes interventions par laparotomie.
Het nut van profylaxis bij laparoscopische heelkunde (minimally invasive surgery) is onvoldoende geëvalueerd en vraagt verder onderzoek. Momenteel kan men de profylactische schema’s hanteren die gebruikt worden voor dezelfde ingrepen met laparotomie.

Platt R., Zalenik D.F., Hopkins C. C. et al. Perioperative antibiotic prophylaxis for herniorrhaphy and breast surgery.
Platt R., Zaleznik D.F., Hopkins C. C. et al. Perioperative antibiotic prophylaxis for herniorrhaphy and breast surgery.

Nichols,R.L. Holmes J.W. Prophylaxis in bowel surgery.
Nichols R.L., Holmes J.W. Prophylaxis in bowel surgery.

Shapiro M. Prophylaxis in otolaryngologic surgery and neurosurgery: a critical review.
Shapiro M. Prophylaxis in otolaryngologic surgery and neurosurgery : a critical review.