Vertaling van "propiverine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la propivérine sous forme orale
product dat propiverine in orale vorm bevat

produit contenant de la propivérine
product dat propiverine bevat

chlorhydrate de propivérine
propiverinehydrochloride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Linéarité / non-linéarité Les paramètres pharmacocinétiques de la propiverine et du propiverine-N-oxyde après l’administration orale de 10 à 30 mg de chlorhydrate de propiverine présentent une relation linéaire à la dose.
Lineariteit/Non-lineariteit Farmacokinetische parameters van propiverine en propiverine-N-oxide na orale toediening van 10-30 mg propiverinehydrochloride zijn lineair met de dosis.

Chaque comprimé enrobé contient 15 mg de chlorhydrate de propiverine, équivalent à 13,64 mg de propiverine. Chaque comprimé enrobé contient 63 mg de lactose monohydraté, 0,6 mg de glucose monohydraté, 49 mg de glucose et 0,15 mg de rouge cochenille A (E 124).
Iedere omhulde tablet bevat 63 mg lactosemonohydraat, 0,6 mg glucosemonohydraat, 49 mg sucrose en 0,15 mg Cochenille rood A (E124).

Le rapport entre composant parent et métabolite reste inchangé chez les patients âgés, ce qui indique que la conversion métabolique de la propiverine vers son métabolite principal, le propiverine-N-oxyde, n’est pas liée à l'âge et ne limite pas l’excrétion globale.
De verhouding hoofdcomponent en metaboliet blijft onveranderd bij oudere patiënten wat aangeeft dat metabole conversie van propiverine naar zijn hoofdmetaboliet, propiverine-N-oxide, niet gerelateerd is aan leeftijd of geen limiterende stap is in de totale excretie.

Déficience rénale : Une grave déficience rénale n’altère pas de manière significative l’élimination de la propiverine et de son métabolite principal, le propiverine-N-oxyde, comme l’a indiqué une étude à dose unique auprès de 12 patients avec une clairance de la créatinine < 30 ml/min.
Nierbeschadiging: Ernstige nierbeschadiging wijzigt de dispositie van propiverine en zijn hoofdmetaboliet, propiverine-N-oxide, niet significant zoals kon worden afgeleid uit een studie met enkelvoudige dosis bij 12 patiënten met creatinineklaring < 30 ml/min.

Il a été estimé chez 21 volontaires sains après l’administration par voie intraveineuse de chlorhydrate de propiverine que le volume de distribution était compris entre 125 et 473 l (moyenne 279 l), ce qui indique qu’une grande quantité de propiverine disponible est distribuée vers les compartiments périphériques.
Het distributievolume werd geschat, bij 21 gezonde vrijwilligers na intraveneuze toediening van propiverinehydrochloride, te liggen tussen 125 tot 473 l (gemiddeld 279 l). Dit geeft aan dat een grote hoeveelheid van het beschikbare propiverine worden gedistribueerd naar de perifere compartimenten.

comparable (surtout anticholinergiques) a été constaté pour la darifénacine (7,5 mg p.j.), la fesotérodine (4 mg p.j.), l’oxybutynine transdermique (3,9 mg p.j.), la propivérine (30 mg p.j.), la solifénacine (5 mg p.j) et la toltérodine (4 mg p.j.).
profiel van (vooral anticholinerge) ongewenste effecten gezien met darifenacine (7,5 mg p.d.), fesoterodine (4 mg p.d.), oxybutynine transdermaal (3,9 mg p.d.), propiverine (30 mg p.d.), solifenacine (5 mg p.d) en tolterodine (4 mg p.d.).

Oxybutynine, propivérine et solifénacine: ↗ concentrations plasmatiques en cas d’utilisation concomitante d’inhibiteurs du CYP3A4
Oxybutynine, propiverine en solifenacine: ↗plasmaconcentraties bij gelijktijdig gebruik van een CYP3A4-inhibitor

Toltérodine, darifénacine, propivérine vs oxybutynine
Tolterodine, propiverine, darifenacine versus oxybutynine

Les spasmolytiques anticholinergiques (darifénacine, fésotérodine, oxybutynine, solifénacine, toltérodine et propivérine) sont efficaces, sans supériorité de l’un ou de l’autre de ces médicaments 10-11 .
Anticholinerge spasmolytica (darifenacine, fesoteridine, oxybutynine, solifenacine, tolterodine en propiverine) zijn werkzaam, zonder dat er evidentie is voor een meerwaarde van het ene geneesmiddel boven het andere 10-11 .

Avec toltérodine, propivérine, darifénacine
Met tolterodine, propiverine, darifenacine