Vertaling van "propose un aperçu de nos " (Frans → Nederlands) :

A votre service Cette rubrique vous propose un aperçu de nos différents services auxquels vous pouvez vous adresser.
Tot uw dienst Deze rubriek biedt u een overzicht van onze verschillende diensten waar u bij terecht kunt.

Une fois par an, le Bulletin d'information propose un aperçu de l'évolution juridique et réglementaire de l'assurance soins de santé et indemnités de l'année écoulée.
Jaarlijks stelt het Informatieblad een overzicht voor van de evolutie van de wettelijke en reglementaire bepalingen van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen van het voorbije jaar.

La vidéo propose un aperçu des activités OiRA et présente les premières impressions des partenaires OiRA concernés.
De video geeft een overzicht van de OiRA-activiteiten en laat de eerste indrukken zien van relevante OiRA-partners.

Le dépliant du Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation sociale propose en un coup d’œil un aperçu de la nouvelle classification des substances et mélanges dangereux selon le règlement européen CLP 1272/2008 avec les classes de danger et les catégories de danger, les pictogrammes, les phrases H ainsi que les anciens pictogrammes et phrases R correspondants.
De folder van de Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg geeft op een overzichtelijke manier een beeld van de nieuwe indeling van gevaarlijke stoffen en mengsels volgens de Europese CLP-verordening 1272/2008 met gevarenklassen en gevarencategorieën, pictogrammen en H-zinnen en de ermee overeenstemmende oude pictogrammen en R-zinnen.

Annexe no. 1 : Aperçu des documents disponibles et utilisés.
Bijlagen: Bijlage 1 : Overzicht van de beschikbare en gehanteerde documenten.

Annexe no.3 : Aperçu des facteurs ayant eu une influence sur l’exécution du contrat d’administration.
Bijlage 2 : Stand van zaken van de uitvoering van de bestuursovereenkomst. Bijlage 3 : Overzicht van aangehaalde interveniërende factoren bij de uitvoering van de bestuursovereenkomst.

Annexe no.4 : Aperçu des faits et dates marquants concernant la conclusion et l’exécution du contrat d’administration O
Bijlage 4: Overzicht van de belangrijkste feiten en data m.b.t. het afsluiten en uitvoeren van de bestuursovereenkomst.

Cet aperçu se trouve en annexe no.3.
factoren die door de instellingen werden aangehaald in hun rapporteringsdocumenten. Dit overzicht gaat als bijlage.

L’annexe no.5 donne un aperçu du cycle budgétaire concernant le budget de gestion de l’institution.
Als bijlage 5 gaat een tabel die een overzicht geeft van de budgettaire cyclus van de beheersbegrotingen

Nos estimations pour votre groupe de référence nous conduisent à proposer des durées moyennes de 15 minutes par consultation (avec des valeurs moyennes extrêmes de 3 à 21 minutes) et des durées moyennes de visites de 24 minutes avec des valeurs moyennes extrêmes de 7 à 28 minutes.
Onze ramingen voor uw referentiegroep brengen ons ertoe om gemiddelde tijdsduren voor te stellen van 15 minuten per raadpleging (met uiterste gemiddelde waarden van 3 tot 21 minuten) en gemiddelde tijdsduren voor bezoeken van 24 minuten met uiterste gemiddelde waarden van 7 tot 28 minuten.