Traduction de «proposent comme solutions de rechange la budgétisation » (Français → Néerlandais) :

Dans le but de combiner les incitants pour augmenter la qualité et maîtriser les coûts, ils proposent comme solutions de rechange la budgétisation case-mix et les prix de référence.
In een poging om stimulansen voor kwaliteitsverhoging en kostenbeheersing te combineren stellen zij case-mix budgettering en referentieprijzen voor als alternatieven.

L’allergie à la pénicilline est une indication qui justifie le choix d’une quinolone comme solution de rechange (par exemple en cas de pneumonie ou de bronchite aiguë compliquée).
Penicilline-allergie is een indicatie die het gebruik van een chinolone als alternatief verantwoordt, bv. in geval van pneumonie of verwikkelde acute bronchitis.

Ils proposent des solutions concrètes aux problèmes sociaux qui se posent aux bénéficiaires, comme conséquences directe de la démence.
Zij stellen concrete oplossingen voor voor de sociale problemen waarmee de rechthebbenden worden geconfronteerd en die een rechtstreeks gevolg zijn van dementie.