Vertaling van "proposition d’arrêté royal " (Frans → Nederlands) :

Pendant la réunion du 4.12.2001, dont le pv a été approuvé le 06.12.2001, la section III/4 du Conseil Supérieur d’Hygiène a formulé l’avis suivant concernant la proposition d’Arrêté royal modifiant l’Arrêté royal du 29 avril 2001 fixant la norme pour les
Tijdens de vergadering van 4.12.2001 waarvan het verslag op 06.12.2001 werd goedgekeurd heeft de Hoge Gezondheidsraad (afdeling III/4) het volgende advies uitgebracht betreffende het ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 april 2001 houdende normering van zendmasten voor elektromagnetische golven tussen 10 MHz en 10 GHz.:

85. Les membres du comité consultatif émettent un avis favorable à la proposition d’arrêté royal modifiant de l’arrêté royal du 22.12.2005 fixant les fréquences des inspections nécessitant la présence d'un agent de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire dans les établissements du secteur des viandes et du poisson dans le cadre du programme de contrôle de l'Agence.
85. Het Raadgevend Comité geeft een gunstig advies met betrekking tot het voorstel van koninklijk besluit tot wijziging van het KB van 22.12.2005 tot vastleggen van de frequenties van inspecties waarvoor de aanwezigheid van een agent van het FAVV in inrichtingen van de vlees- en vissector in het raam van het controleprogramma van het Agentschap vereist is.

11.3 Avis du Conseil Supérieur d’Hygiène sur la proposition d’Arrêté royal modifiant l’Arrêté royal du 29 avril 2001 fixant la norme pour les antennes émettant des ondes électromagnétiques entre 10 MHz et 10 GHz.:
11.3 Advies van de Hoge Gezondheidsraad betreffende het ontwerp van Koninklijk Besluit tot wijziging van het Koninklijk Besluit van 29 april 2001 houdende de normering van zendmasten voor electromagnetische golven tussen 10 MHz en 10 GHz.

Pendant la réunion du 4.12.2001, dont le pv a été approuvé le 06.12.2001, la section III/4 du Conseil Supérieur d’Hygiène a formulé l’avis suivant concernant la proposition d’Arrêté royal modifiant l’Arrêté royal du 29 avril 2001 fixant la norme pour les antennes émettant des ondes électromagnétiques entre 10 MHz et 10 GHz.:
Tijdens de vergadering van 4.12.2001 waarvan het verslag op 06.12.2001 werd goedgekeurd heeft de Hoge Gezondheidsraad (afdeling III/4) het volgende advies uitgebracht betreffende het ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 april 2001 houdende normering van zendmasten voor elektromagnetische golven tussen 10 MHz en 10 GHz.:

18-11-2009 A2: Avis du conseil national des secours medicaux d’urgence sur la proposition d’arrete royal visant a integrer l’helicoptere comme moyen de transport dans le cadre de l’aide medicale urgente (hems) en belgique.
18-11-2009 A2: Advies van de Nationale Raad voor dringende geneeskundige hulpverlening over het voorstel van kb betreffende het inschakelen van helikopters als transportmiddel in het kader van de dringende geneeskundige hulpverlening (hems) in belgië.

75. Monsieur Diricks présente cette proposition d’arrêté royal.
75. De heer Diricks geeft een toelichting bij het vermelde voorstel tot koninklijk besluit.

Des propositions de définition seraient les suivantes : o allèle : un allèle est défini dans le cadre de cet arrêté royal par la combinaison
De volgende definities worden voorgesteld : o allel : een allel wordt in samenhang met dit besluit gedefinieerd door de

Point 6. Proposition de modification de l’arrêté royal du 22.12.2005 fixant les fréquences des inspections nécessitant la présence d'un agent de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire dans les établissements du secteur des viandes et du poisson dans le cadre du programme de contrôle de l'Agence
Punt 6. Voorstel tot wijziging van het KB van 22.12.2005 tot vastleggen van de frequenties van inspecties waarvoor de aanwezigheid van een agent van het FAVV in inrichtingen van de vlees- en vissector in het raam van het controleprogramma van het Agentschap vereist is

6. Proposition de modification de l’arrêté royal du 22.12.2005 fixant les fréquences des inspections nécessitant la présence d'un agent de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire dans les établissements du secteur des viandes…
6. Voorstel tot wijziging van het KB van 22.12.2005 tot vastleggen van de frequenties van inspecties waarvoor de aanwezigheid van een agent van het FAVV in inrichtingen van de vlees- en vissector in het raam van het controleprogramma van het Agentschap vereist is

délivrés par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire 4 Avis concernant la proposition de modification de la composition du comité consultatif 5 Avis : Projet d’arrêté royal fixant les modalités et les montants de la provision spécifique
erkenningen afgeleverd door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen 4 Advies over het voorstel van wijziging van de samenstelling van het raadgevend comité 5 Advies: Ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de nadere regels en de