Traduction de «propositions concrètes ayant » (Français → Néerlandais) :

Une étape suivante réside dans la mise en œuvre des propositions concrètes ayant été formulées dans ce Rapport.
Een volgende stap is de implementatie van de concrete voorstellen die gedaan worden in dit Rapport.

La C. N.M.M. développera des propositions concrètes ayant trait au financement des pratiques de groupe et autres formes de participation.
Er zullen door de N.C. G.Z. concrete voorstellen worden uitgewerkt met betrekking tot de financiering van groepspraktijken en andere samenwerkingsvormen.

La Commission nationale médico-mutualiste développera des propositions concrètes ayant trait au financement des pratiques de groupe et autres formes de collaboration.
De NCGZ zal concrete voorstellen uitwerken met betrekking tot de financiering van groepspraktijken en andere samenwerkingsvormen.

Cette étude a comme but de formuler des propositions concrètes pour l’organisation des soins bucco-dentaires préventifs et curatifs pour deux groupes cibles dans notre société ayant besoin d’aide spécifique, c.à.d. des personnes limitées physiquement, au niveau sensoriel et des personnes âgées dépendantes.
Deze studie heeft als doel concrete voorstellen te formuleren voor het organiseren van preventieve en curatieve mondzorg voor twee welbepaalde doelgroepen met bijzondere noden in onze maatschappij, namelijk personen met fysieke, zintuiglijke en/of mentale beperkingen en kwetsbare ouderen.