Vertaling van "proposée par l’american " (Frans → Nederlands) :

- Une nouvelle classification de l’insuffisance cardiaque a été récemment proposée par l’American College of Cardiology et l’American Heart Association, basée davantage sur l’évolution et la progression de l’affection:
- Een nieuwe classificatie van hartfalen werd recent voorgesteld door het American College of Cardiology en de American Heart Association, in de eerste plaats gebaseerd op de evolutie en de progressie van de aandoening.

Bien qu'aucune étude clinique n'ait été réalisée, la vancomycine a été proposée par l'American Heart Association et l'American Dental Association comme prophylaxie de l'endocardite bactérienne chez les patients allergiques à la pénicilline ou chez les patients atteints d'une valvulopathie congénitale, rhumatismale ou autre.
Hoewel er geen klinische studies werden uitgevoerd, werd vancomycine door de " American Heart Association" en de " American Dental Association" gesuggereerd als profylaxe van bacteriële endocarditis bij patiënten die allergisch zijn voor penicilline, of bij patiënten met een aangeboren, reumatische of andere hartklepafwijking.

Bien qu'on n'ait réalisé aucune étude clinique, la vancomycine a été proposée par l'American Heart Association et l'American Dental Association comme prophylaxie de l'endocardite bactérienne chez les patients allergiques à la pénicilline, ou chez les patients atteints d'une valvulopathie congénitale, rhumatismale ou autre.
Hoewel er geen klinische studies werden uitgevoerd, werd vancomycine door de " American Heart Association" en de " American Dental Association" voorgesteld als profylaxe van bacteriële endocarditis bij patiënten die allergisch zijn voor penicilline, of patiënten met een aangeboren, rheumatische of andere hartklepaandoening.