Traduction de «propranolol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chlorhydrate de propranolol
propranololhydrochloride

produit contenant du propranolol
product dat propranolol bevat

allergie au propranolol
allergie voor propranolol

produit contenant du propranolol sous forme orale
product dat propranolol in orale vorm bevat

intoxication par le propranolol
intoxicatie door propranolol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme mentionné dans les Folia de mars 2002, le propranolol est un bon choix dans le tremblement essentiel; la gabapentine et les benzodiazépines sont des médicaments de deuxième choix.
Zoals vermeld in de Folia van maart 2002, is propranolol een goede keuze bij essentiële tremor; gabapentine en benzodiazepines zijn een tweede keuze.

De ce fait, des concentrations plasmatiques moindres de certains médicaments métabolisés par le CYP1A2 (par ex. clozapine, désipramine, flécaïnide, fluvoxamine, halopéridol, mexilétine, nortriptyline, olanzapine, propranolol, théophylline) ont été constatées chez les fumeurs par rapport aux non fumeurs.
Voor bepaalde geneesmiddelen gemetaboliseerd door CYP1A2 (b.v. clozapine, desipramine, flecaïnide, fluvoxamine, haloperidol, mexiletine, nortriptyline, olanzapine, propranolol, theofylline) heeft men bij rokers inderdaad lagere plasmaconcentraties vastgesteld dan bij niet-rokers.

amitriptyline, aripiprazole, carvédilol, clomipramine, codéine, dextrométhorphane, dihydrocodéine, duloxétine, flécaïnide, géfitinib, halopéridol, imipramine, métoprolol, nortriptyline, paroxétine, propafénone, propranolol, rispéridone, sertindole, tamoxifène, timolol, toltérodine, tramadol, venlafaxine
abirateron, amiodaron, asenapine, rifampicine bupropion, chloorfenamine, cimetidine, cinacalcet, citalopram, difenhydramine, duloxetine, escitalopram, fluoxetine, fluvoxamine, haloperidol, kinidine, lumefantrine, paroxetine, propafenon, ritonavir, sertraline, stiripentol, terbinafine, venlafaxine

Médicaments bradycardisants Une surveillance clinique de la fréquence cardiaque, en particulier en début de traitement, est recommandée chez les patients recevant du pasiréotide en association avec des médicaments à effet bradycardisant tels que les bêta-bloquants (par exemple métoprolol, cartéolol, propranolol, sotalol), les inhibiteurs de l’acétylcholinestérase (par exemple rivastigmine, physostigmine), certains inhibiteurs calciques (par exemple vérapamil, diltiazem, bépridil), certains antiarythmiques (voir également rubrique 4.4).
Antibradycardiemiddelen Klinische monitoring van de hartslagfrequentie, met name aan het begin van de behandeling, wordt aanbevolen bij patiënten die pasireotide gelijktijdig krijgen toegediend met antibradycardiemiddelen zoals bètablokkers (bv. metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol), acetylcholinesteraseremmers (bv. rivastigmine, fysostigmine), bepaalde calciumantagonisten (bijvoorbeeld verapamil, diltiazem, bepridil) of bepaalde antiaritmica (zie ook rubriek 4.4).

B01AB01 HEPARINE 0 0,1% 0,0 14 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 346 2,7% 320,7 C07AG01 LABETALOL 4 2,4% 4,4 15 C01DA C01DA02 NITROGLYCERINE 306 2,2% 665,6 C01DA08 DINITRATE D'ISOSORBIDE 31 4,5% 150,8 C01DA14 MONONITRATE D'ISOSORBIDE 1 2,8% 8,0 16 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 114 0,3% 101,6 N06AB05 PAROXETINE 68 0,2% 53,3 N06AB06 SERTRALINE 61 0,2% 50,5 N06AB03 FLUOXETINE 30 0,2% 34,5 N06AB10 ESCITALOPRAM 12 0,1% 10,8 N06AB08 FLUVOXAMINE 5 0,2% 5,1 17 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 158 2,2% 208,1 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 28 1,4% 30,4 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 23 1,4% 35,8 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 16 2,4% 14,7 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 12 2,0% 10,6 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 9 1,6% 8,5 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 9 2,2% 9,7 18 C07AA C07AA07 SOTALOL 198 4,6% 876,7 C07AA05 PROPRANOLOL 37 0,7% 102,7 C07AA03 PINDOLOL 7 2,1% 19,1 C07AA12 NADOLOL 4 3,1% 7,1 C07AA06 TIMOLOL 0 0,6% 0,5 C07AA02 OXPRENOLOL 0 1,4% 0,2 19 C01BD C01BD01 AMIODARONE 233 5,0% 780,9 20 C10AB C10AB05 FENOFIBRATE 170 1,1% 561,7 C10AB08 CIPROFIBRATE 57 0,7% 113,5 C10AB02 BEZAFIBRATE 4 0,8% 9,0
B01AB01 HEPARINE 0 0,1% 0,0 14 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 346 2,7% 320,7 C07AG01 LABETALOL 4 2,4% 4,4 15 C01DA C01DA02 NITROGLYCERINE 306 2,2% 665,6 C01DA08 ISOSORBIDEDINITRAAT 31 4,5% 150,8 C01DA14 ISOSORBIDEMONONITRAAT 1 2,8% 8,0 16 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 114 0,3% 101,6 N06AB05 PAROXETINE 68 0,2% 53,3 N06AB06 SERTRALINE 61 0,2% 50,5 N06AB03 FLUOXETINE 30 0,2% 34,5 N06AB10 ESCITALOPRAM 12 0,1% 10,8 N06AB08 FLUVOXAMINE 5 0,2% 5,1 17 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 158 2,2% 208,1 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 28 1,4% 30,4 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 23 1,4% 35,8 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 16 2,4% 14,7 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 12 2,0% 10,6 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 9 1,6% 8,5 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 9 2,2% 9,7 18 C07AA C07AA07 SOTALOL 198 4,6% 876,7 C07AA05 PROPRANOLOL 37 0,7% 102,7 C07AA03 PINDOLOL 7 2,1% 19,1 C07AA12 NADOLOL 4 3,1% 7,1 C07AA06 TIMOLOL 0 0,6% 0,5 C07AA02 OXPRENOLOL 0 1,4% 0,2 19 C01BD C01BD01 AMIODARON 233 5,0% 780,9 20 C10AB C10AB05 FENOFIBRAAT 170 1,1% 561,7 C10AB08 CIPROFIBRAAT 57 0,7% 113,5 C10AB02 BEZAFIBRAAT 4 0,8% 9,0

B01AB04 DALTEPARINE 17 0,5% 4,6 B01AB10 TINZAPARINE 8 1,4% 2,7 16 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 109 0,3% 95,7 N06AB05 PAROXETINE 58 0,2% 44,4 N06AB06 SERTRALINE 54 0,2% 44,9 N06AB03 FLUOXETINE 33 0,2% 34,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,2% 4,2 17 C10AB C10AB05 FENOFIBRATE 181 1,1% 537,9 C10AB08 CIPROFIBRATE 65 0,7% 131,3 C10AB02 BEZAFIBRATE 5 0,7% 10,3 18 C07AA C07AA07 SOTALOL 199 4,6% 870,3 C07AA05 PROPRANOLOL 38 0,8% 103,2 C07AA03 PINDOLOL 7 2,0% 20,7 C07AA12 NADOLOL 4 3,3% 7,3 C07AA06 TIMOLOL 0 0,5% 0,6 C07AA02 OXPRENOLOL 0 0,1% 0,0 19 C01BD C01BD01 AMIODARONE 236 5,1% 787,0 20 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 120 1,6% 117,1 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 32 1,4% 30,5 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 28 1,3% 37,5 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 12 1,8% 10,9 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 10 1,5% 8,8 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 5 1,5% 5,1 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 0 2,0% 0,0
B01AB04 DALTEPARINE 17 0,5% 4,6 B01AB10 TINZAPARINE 8 1,4% 2,7 16 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 109 0,3% 95,7 N06AB05 PAROXETINE 58 0,2% 44,4 N06AB06 SERTRALINE 54 0,2% 44,9 N06AB03 FLUOXETINE 33 0,2% 34,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,2% 4,2 17 C10AB C10AB05 FENOFIBRAAT 181 1,1% 537,9 C10AB08 CIPROFIBRAAT 65 0,7% 131,3 C10AB02 BEZAFIBRAAT 5 0,7% 10,3 18 C07AA C07AA07 SOTALOL 199 4,6% 870,3 C07AA05 PROPRANOLOL 38 0,8% 103,2 C07AA03 PINDOLOL 7 2,0% 20,7 C07AA12 NADOLOL 4 3,3% 7,3 C07AA06 TIMOLOL 0 0,5% 0,6 C07AA02 OXPRENOLOL 0 0,1% 0,0 19 C01BD C01BD01 AMIODARON 236 5,1% 787,0 20 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 120 1,6% 117,1 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 32 1,4% 30,5 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 28 1,3% 37,5 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 12 1,8% 10,9 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 10 1,5% 8,8 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 5 1,5% 5,1 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 0 2,0% 0,0

B01AB04 DALTEPARINE 6 0,4% 2,5 13 C08DB C08DB01 DILTIAZEM 445 3,5% 676,1 14 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 390 3,1% 393,3 C07AG01 LABETALOL 5 2,8% 5,0 15 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 94 0,3% 91,0 N06AB05 PAROXETINE 80 0,2% 66,7 N06AB06 SERTRALINE 66 0,2% 54,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 49 0,2% 43,5 N06AB03 FLUOXETINE 26 0,2% 31,6 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,2% 4,3 16 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 167 2,2% 254,1 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 62 2,6% 59,0 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 33 1,7% 38,4 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 21 1,6% 43,0 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 11 2,1% 10,0 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 10 2,1% 11,3 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 8 1,6% 7,7 17 C01DA C01DA02 NITROGLYCERINE 255 2,1% 580,1 C01DA08 DINITRATE D'ISOSORBIDE 28 4,8% 146,4 C01DA14 MONONITRATE D'ISOSORBIDE 0 3,9% 0,7 18 C07AA C07AA07 SOTALOL 192 4,6% 884,1 C07AA05 PROPRANOLOL 37 0,8% 107,3 C07AA03 PINDOLOL 5 2,0% 15,6 C07AA12 NADOLOL 4 3,3% 7,4 C07AA06 TIMOLOL 0 0,5% 0,4 C07AA02 OXPRENOLOL 0 4,6% 0,1 19 C01BD C01BD01 AMIODARONE 234 5,1% 815,3 20 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 137 0,2% 79,7 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 53 0,2% 26,5 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 31 0,2% 74,3 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 10 0,2% 9,6
B01AB04 DALTEPARINE 6 0,4% 2,5 13 C08DB C08DB01 DILTIAZEM 445 3,5% 676,1 14 C07AG C07AG02 CARVEDILOL 390 3,1% 393,3 C07AG01 LABETALOL 5 2,8% 5,0 15 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 94 0,3% 91,0 N06AB05 PAROXETINE 80 0,2% 66,7 N06AB06 SERTRALINE 66 0,2% 54,9 N06AB10 ESCITALOPRAM 49 0,2% 43,5 N06AB03 FLUOXETINE 26 0,2% 31,6 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,2% 4,3 16 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 167 2,2% 254,1 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 62 2,6% 59,0 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 33 1,7% 38,4 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 21 1,6% 43,0 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 11 2,1% 10,0 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 10 2,1% 11,3 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 8 1,6% 7,7 17 C01DA C01DA02 NITROGLYCERINE 255 2,1% 580,1 C01DA08 ISOSORBIDEDINITRAAT 28 4,8% 146,4 C01DA14 ISOSORBIDEMONONITRAAT 0 3,9% 0,7 18 C07AA C07AA07 SOTALOL 192 4,6% 884,1 C07AA05 PROPRANOLOL 37 0,8% 107,3 C07AA03 PINDOLOL 5 2,0% 15,6 C07AA12 NADOLOL 4 3,3% 7,4 C07AA06 TIMOLOL 0 0,5% 0,4 C07AA02 OXPRENOLOL 0 4,6% 0,1 19 C01BD C01BD01 AMIODARON 234 5,1% 815,3 20 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

14 C07AA C07AA07 SOTALOL 190 4,5% 821,1 C07AA05 PROPRANOLOL 40 0,8% 105,1 C07AA03 PINDOLOL 9 2,4% 27,2 C07AA12 NADOLOL 4 2,9% 6,4 C07AA06 TIMOLOL 0 0,7% 1,0 C07AA02 OXPRENOLOL 0 0,5% 0,3 15 C10AB C10AB05 FENOFIBRATE 164 1,0% 392,5 C10AB08 CIPROFIBRATE 72 0,7% 144,2 C10AB02 BEZAFIBRATE 6 0,8% 14,1 16 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 85 0,2% 74,5 N06AB06 SERTRALINE 52 0,2% 42,7 N06AB05 PAROXETINE 50 0,1% 38,3 N06AB03 FLUOXETINE 38 0,2% 33,7 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,1% 4,5 17 C01BD C01BD01 AMIODARONE 222 5,0% 733,8 18 C09DA C09DA01 LOSARTAN ET DIURETIQUES 83 1,5% 73,5 C09DA04 IRBESARTAN ET DIURETIQUES 64 2,3% 42,5 C09DA03 VALSARTAN ET DIURETIQUES 52 1,9% 63,5 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 11 2,6% 9,1 19 C09BA C09BA03 LISINOPRIL ET DIURETIQUES 119 1,6% 106,3 C09BA02 ENALAPRIL ET DIURETIQUES 30 1,3% 37,2 C09BA06 QUINAPRIL ET DIURETIQUES 30 1,3% 30,0 C09BA08 CILAZAPRIL ET DIURETIQUES 13 1,9% 11,4 C09BA09 FOSINOPRIL ET DIURETIQUES 11 1,6% 9,8 C09BA05 RAMIPRIL ET DIURETIQUES 5 1,2% 4,1 20 B01AB B01AB06 NADROPARINE 106 0,6% 113,3 B01AB05 ENOXAPARINE 67 0,5% 37,3 B01AB04 DALTEPARINE 20 0,6% 5,9 B01AB10 TINZAPARINE 10 2,4% 3,4 B01AB01 HEPARINE 0 0,1% 0,0
C07AA03 PINDOLOL 9 2,4% 27,4 C07AA12 NADOLOL 4 2,9% 6,5 C07AA06 TIMOLOL 0 0,7% 1,0 C07AA02 OXPRENOLOL 0 0,5% 0,3 15 C10AB C10AB05 FENOFIBRAAT 166 1,0% 400,8 C10AB08 CIPROFIBRAAT 72 0,7% 145,2 C10AB02 BEZAFIBRAAT 6 0,8% 14,2 16 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 85 0,2% 75,1 N06AB06 SERTRALINE 52 0,2% 43,0 N06AB05 PAROXETINE 50 0,1% 38,6 N06AB03 FLUOXETINE 39 0,2% 33,9 N06AB08 FLUVOXAMINE 4 0,1% 4,5 17 C01BD C01BD01 AMIODARON 224 5,0% 739,2 18 C09DA C09DA01 LOSARTAN MET DIURETICA 83 1,5% 74,0 C09DA04 IRBESARTAN MET DIURETICA 65 2,3% 0,0 C09DA03 VALSARTAN MET DIURETICA 52 1,9% 64,0 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 11 2,6% 0,0 19 C09BA C09BA03 LISINOPRIL MET DIURETICA 120 1,6% 107,1 C09BA02 ENALAPRIL MET DIURETICA 31 1,3% 37,5 C09BA06 QUINAPRIL MET DIURETICA 31 1,3% 30,2 C09BA08 CILAZAPRIL MET DIURETICA 13 1,9% 11,5 C09BA09 FOSINOPRIL MET DIURETICA 11 1,6% 9,9 C09BA05 RAMIPRIL MET DIURETICA 5 1,2% 4,6 20 B01AB B01AB06 NADROPARINE 107 0,6% 114,2 B01AB05 ENOXAPARINE 68 0,5% 55,5 B01AB04 DALTEPARINE 20 0,6% 8,7 B01AB10 TINZAPARINE 10 2,4% 4,0 B01AB01 HEPARINE 0 0,1% 0,0

- des médicaments pour contrôler la pression artérielle, tels que : bêtabloquants (métoprolol, cartéolol, propranolol, sotalol) inhibiteurs calciques (bépridil, vérapamil, diltiazem) inhibiteurs de la cholinestérase (rivastigmine, physostigmine) ;
- geneesmiddelen voor de controle van de bloeddruk zoals: bètablokkers (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol); calciumkanaalblokkers (bepridil, verapamil, diltiazem); cholinesteraseremmers (rivastigmine, fysostigmine);

Le stiripentol ayant inhibé l’iso-enzyme CYP2D6 in vitro à des concentrations identiques à celles cliniquement obtenues dans le plasma, son association à des substances métabolisées par cette même iso-enzyme peut se traduire par des interactions métaboliques. Il s’agit notamment des produits suivants : bêta-bloquants (propranolol, carvédilol, timolol), antidépresseurs (fluoxétine, paroxétine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotiques (halopéridol) et analgésiques (codéine, dextrométhorphane, tramadol).
Aangezien stiripentol CYP2D6 in vitro remde bij concentraties die klinisch in plasma worden bereikt, kunnen stoffen die door dit iso-enzym gemetaboliseerd worden, zoals bètablokkers (propranolol, carvedilol, timolol), antidepressiva (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotica (haloperidol) en analgetica (codeïne, dextromethorfan, tramadol) onderhevig zijn aan metabole reacties met stiripentol.