Vertaling van "propre initiative consultez " (Frans → Nederlands) :

Ne pas arrêter le traitement de sa propre initiative : consultez toujours votre médecin si
Stop de behandeling niet op eigen initiatief: overleg altijd met uw arts indien u

Si vous arrêtez de prendre l’ELTHYRONE Ne pas arrêter le traitement de sa propre initiative; consultez toujours votre médecin si vous envisagez d’arrêter le traitement.
Als u stopt met het innemen van ELTHYRONE Niet op eigen initiatief stoppen; overleg altijd met uw arts, indien u overweegt om te stoppen.

Si vous arrêtez d’utiliser Predmycin P Liquifilm N'interrompez jamais le traitement de votre propre initiative : consultez toujours votre médecin si vous envisagez d’arrêter le traitement.
Als u stopt met het gebruik van Predmycin P Liquifilm Niet op eigen initiatief stoppen : overleg altijd met uw arts, indien u overweegt om te stoppen.

Si vous avez l’impression que l’effet de votre médicament est trop faible ou trop fort, ne modifiez pas la dose de votre propre initiative, mais consultez votre médecin.
Als u voelt dat het effect van uw geneesmiddel te zwak of te sterk is, mag u de dosering niet zelf veranderen, maar moet u raad vragen aan uw arts.