Vertaling van "propre matériel d’injection " (Frans → Nederlands) :

Chez un patient qui dispose de son propre matériel d’injection, un conteneur à aiguilles est placé dans la chambre lors de l’admission de sorte que le patient puisse éliminer les aiguilles en toute sécurité.
Bij een patiënt die over eigen injectiemateriaal beschikt, wordt bij opname een naaldcontainer op de kamer gezet zodat de patiënt gebruikte naalden veilig kan verwijderen.

Pour chaque injection, placez le matériel suivant sur une table propre et plate (voir Figure 1) :
Leg de volgende artikelen op een schoon, vlak oppervlak (zie Afbeelding 1):

Sur une surface de travail propre, bien éclairée, non glissante, réunissez tout le matériel dont vous aurez besoin pour réaliser l’injection.
Neem een schoon, goed verlicht, slipvrij, vlak werkoppervlak en leg alle benodigdheden voor de injectie bijeen.