Vertaling van "propriétés inductrices lorsqu " (Frans → Nederlands) :

Bien que le ritonavir et le nelfinavir soient connus pour être de puissants inhibiteurs, ils montrent des propriétés inductrices lorsqu’ils sont utilisés en même temps que des hormones stéroïdiennes.
Hoewel ritonavir en nelfinavir bekend zijn als sterke inhibitoren, vertonen zij bij gelijktijdig gebruik met steroïde hormonen inducerende eigenschappen.

Le ritonavir et le nelfinavir, également connus comme étant des inhibiteurs puissants, présentent par contre des propriétés inductrices lorsqu'ils sont utilisés en même temps que des hormones stéroïdiennes.
Ritonavir en nelfinavir daarentegen, die nochtans bekend staan als zijnde sterke remmers, vertonen inducerende eigenschappen bij concomitant gebruik met steroïdhormonen.