Vertaling van "propriétés mécaniques lors " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

étouffement mécanique accidentel lors d'une plongée dû à une insuffisance d'air
onopzettelijke mechanische verstikking bij duiken als gevolg van onvoldoende lucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Salehpour et al (1995) ont observé une réduction des propriétés mécaniques lors de l’irradiation de 10 allogreffes os-rotule-os de chèvre au moyen de 4 Mrad.
Salehpour et al (1995) vonden een reductie in de mechanische eigenschappen bij bestraling van 10 geiten-bot-patella-bot allogreffes met 40 kGy.

Lors de la conservation de tissus musculosquelettiques, il importe que ces propriétés mécaniques et biochimiques soient conservées.
Bij het bewaren van musculoskeletaal weefsel is het belangrijk dat deze mechanische en biochemische eigenschappen bewaard blijven; het overleven van cellen daarentegen is geen prioriteit.