Vertaling van "propyle peuvent causer " (Frans → Nederlands) :

Informations importantes concernant certains composants de Tegretol sirop Le parahydroxybenzoate de méthyle et le parahydroxybenzoate de propyle peuvent causer des réactions allergiques (éventuellement retardées).
Stoffen in Tegretol waarmee u rekening moet houden Methylparahydroxybenzoaat en propylparahydroxybenzoaat kunnen allergische reacties veroorzaken (wellicht vertraagd).

Parahydroxybenzoate de méthyle et de propyle : Viramune suspension buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle et du parahydroxybenzoate de propyle qui peuvent causer des réactions allergiques (parfois retardées).
Methyl- en propylparahydroxybenzoaat: Viramune suspensie voor oraal gebruik bevat methyl- en propylparahydroxybenzoaat, dat allergische reacties kan veroorzaken (wellicht vertraagd).

Malafène contient du parahydroxybenzoate de méthyle, du parahydroxybenzoate de propyle et du jaune orange S (E110) qui peuvent causer des réactions allergiques (retardé).
MALAFENE bevat methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat en geel oranje S (E110) wat (vertraagde) allergische reacties kan veroorzaken.

Informations importantes concernant certains composants de Zeffix : Ce médicament contient des conservateurs (parahydroxybenzoate de propyle : E216 et parahydroxybenzoate de méthyle : E218) qui peuvent causer des réactions allergiques (parfois retardées).
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Zeffix drank Dit geneesmiddel bevat conserveermiddelen (propylparahydroxybenzoaat: E216 en methylparahydroxybenzoaat: E218) welke allergische reacties kunnen veroorzaken (die eventueel verlaat tot uiting kunnen komen).

Ce produit contient de l'hydroxybenzoate de méthyle (E218) et de l'hydroxybenzoate de propyle (E216) qui peuvent causer des réactions allergiques (parfois retardées).
Dit product bevat methylhydroxybenzoaat (E218) en propylhydroxybenzoaat (E216). Deze bestanddelen kunnen (mogelijk vertraagde) allergische reacties veroorzaken.