Traduction de «propylène » (Français → Néerlandais) :

hydroxystéarate de macrogolglycérol polysorbate 80 propylène glycol monocaprylate propylène glycol dicaprylocaprate
RRR-α-tocoferol Beta-caroteen Maïsolie Propyleen glycol Macrogolglycerol hydroxystearaat Polysorbaat 80 Propyleenglycol monocaprylaat Propyleenglycol dicaprylocapraat

- Pelliculage : hypromellose, dioxyde de titane (E171), talc, propylène glycol. Jentadueto 2,5 mg/850 mg contient également de l’oxyde de fer rouge (E172) et de l’oxyde de fer jaune (E172).
- Filmomhulling: hypromellose, titaniumdioxide (E171), talk, propyleenglycol. Jentadueto 2,5 mg/850 mg tabletten bevatten ook rood ijzeroxide (E172) en geel ijzeroxide (E172).

Pelliculage Hypromellose Dioxyde de titane (E171) Talc Oxyde de fer rouge (E172) Propylène glycol
Filmomhulling Hypromellose Titaniumdioxide (E171) Talk Rood ijzeroxide (E172) Propyleenglycol

Pelliculage Hypromellose Dioxyde de titane (E171) Talc Oxyde de fer jaune (E172) Oxyde de fer rouge (E172) Propylène glycol
Filmomhulling Hypromellose Titaniumdioxide (E171) Talk Geel ijzeroxide (E172) Rood ijzeroxide (E172) Propyleenglycol

Encre d’impression : Gélule de 1 mg : encre blanche - gomme laque, dioxyde de titane (E171), siméthicone, propylène glycol (E1520) et hydroxyde d’ammonium (E527).
Drukinkt: De wand van de 1 mg capsule bevat: witte inkt - schellak, titaniumdioxide (E171), simethicon, propyleenglycol (E1520) en ammoniumhydroxide (E527).

Encre noire - gomme laque, oxyde de fer noir (E172), propylène glycol (E1520) et hydroxyde d’ammonium (E527).
Zwarte inkt - schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenglycol (E1520) en ammoniumhydroxide (E527).

Liste des abréviations utilisées AFMPS Agence Fédérale des Médicaments et Produits de Santé ASRM American Society for Reproductive Medicine CSS Conseil Supérieur de la Santé CPA Cryo-Protectant Agent DMSO Diméthylsulfoxide EG Ethylène glycol ESHRE European Society for Human Reproduction and Embryology FIV Fécondation in vitro HSV High security vitrification ICSI Injection intracytoplasmique de sperme PG Propylène glycol RCT Randomized controlled trial UE Union Européenne.
Lijst van de gebruikte afkortingen ASRM American Society for Reproductive Medicine CPA Cryoprotectant DMSO Dimethylsulfoxide EG Ethyleen glycol ESHRE European Society for Human Reproduction and Embryology EU European Union FAGG Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten HGR Hoge Gezondheidsraad HSV High security vitrification ICSI Intra cytoplasmatische sperma injectie IVF In vitro fertilisatie PG Propyleen glycol RCT Randomized controlled trial

Le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaine alimentaire et Environnement assume la responsabilité de la traduction. Les textes originaux en anglais se trouvent sur le site Internet du RIVM, www.tabakinfo.nl (introduction, sucres, sorbitol, propylène glycol, glycérol, cacao, 2-furfural and acétaldéhyde) et sur celui du DKFZ, [http ...]
De originele teksten in het Engels bevinden zich op de internetsite van het RIVM www.tabakinfo.nl (introductie, suikers, sorbitol, propylène glycol, glycérol, cacao, 2-furfural en acétaldéhyde) en op deze van het DKFZ ( [http ...]

En outre, certains excipients présents dans cette crème tels que le propylène glycol et l’alcool benzylique sont également susceptibles de provoquer des irritations cutanées et des réactions allergiques.
Daarenboven kunnen sommige hulpstoffen zoals propyleenglycol en benzylalcohol in deze crème, huidirritatie en allergische reacties uitlokken.

Encre d’impression : Gélule de 2 mg : encre blanche - gomme laque, dioxyde de titane (E171), siméthicone, propylène glycol (E1520) et hydroxyde d’ammonium (E527).
Drukinkt: De wand van de 2 mg capsule bevat: witte inkt - schellak, titaniumdioxide (E171), simethicon, propyleenglycol (E1520) en ammoniumhydroxide (E527).