Traduction de «prosthetic anal sphincter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anus SAI Canal anal Intestin SAI Œsophage Pancréas Sphincter anal
anaal | kanaal | anaal | sfincter | anus NNO | darm NNO | oesofagus | pancreas

Sphincter anal
anale sfincter

incontinence du sphincter anal
anussfincterincontinentie

ruban chirurgical pour sphincter anal
fixatiepleister voor anussfincter

Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.1, intéressant aussi:cloison recto-vaginale | sphincter:SAI | anal | au cours de l'accouchement
perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | anale sfincter | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | septum rectovaginale | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | sfincter NNO | tijdens bevalling |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sphincter artificiel anal “PAS prosthetic anal sphincter” de la firme Opus Medical est inscrit sur la liste.
De artificiële kunstsfincter “PAS prosthetic anal sphincter” van de firma Opus Medical wordt ingeschreven op de lijst.

Graciloplastie dynamique Type d'implant: Stimulateur - Programmeur - Electrode Sphincter ABS Type d'implant: Acticon – PAS prosthetic anal sphincter
Dynamische Graciloplastie Type implantaat : Stimulator - Programmer - Elektrode

Graciloplastie dynamique Type d'implant : Stimulateur - Programmeur - Electrode Sphincter ABS Type d'implant : Acticon – PAS prosthetic anal sphincter
Dynamische Graciloplastie Type implantaat : Stimulator - Programmer - Elektrode ABS Sfincter Type implantaat : Acticon – PAS prosthetic anal sphincter

Lors de sa réunion du 18 janvier 2010, le Comité de l’assurance a décidé d’adapter le formulaire " Demande de remboursement pour le traitement de l’incontinence fécale par implantation" et d’ajouter le produit “PAS prosthetic anal sphincter” comme sphincter ABS sous la rubrique " Type d’implantation" aussi bien pour la première implantation que pour le renouvellement.
Tijdens zijn vergadering van 18 januari 2010 heeft het Verzekeringscomité besloten het formulier “Aanvraag tot terugbetaling in de behandeling van fecale incontinentie met een implantaat” aan te passen en het product “PAS prosthetic anal sphincter” nog onder de rubriek “Type implantatie” als ABS sfincter toe te voegen zowel bij eerste implantatie als bij hernieuwing.