Traduction de «protection en aluminium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

sulfate d'aluminium
aluminiumsulfaat

aluminium
aluminium

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

Maladie osseuse due à l'aluminium
botziekte door aluminium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Boîtes de 10 x 1, 14 x 1, 28 x 1, 30 x 1, 56 x 1, 60 x 1, 84 x 1, 90 x 1, 98 x 1, 100 x 1 et 120 x 1 comprimés pelliculés et conditionnements multiples contenant 120 comprimés pelliculés (2 boîtes de 60 x 1), 180 comprimés pelliculés (2 boîtes de 90 x 1), et 200 comprimés pelliculés (2 boîtes de 100 x 1) dans des plaquettes thermoformées pour délivrance à l'unité composées d'une feuille de protection en aluminium et d'une feuille en PVC/polychlorotrifluoroéthylène/PVC .
Verpakkingsgrootten van 10 x 1, 14 x 1, 28 x 1, 30 x 1, 56 x 1, 60 x 1, 84 x 1, 90 x 1, 98 x 1, 100 x 1 en 120 x 1 filmomhulde tabletten en multiverpakkingen met 120 (2 verpakkingen van 60 x 1), 180 (2 verpakkingen van 90 x 1) en 200 (2 verpakkingen van 100 x 1) filmomhulde tabletten in een aluminium afsluitfolie en een vormfolie op basis van PVC/polychloortrifluorethyleen/PVC geperforeerde eenheidsblisterverpakkingen.

1) Plaquettes therrmoformées en PVC avec feuille de protection en aluminium (contenant 7, 14, 28, 30 ou 56 comprimés).
1) PVC-blisters met aluminiumfolie op de achterkant (met 7, 14, 28, 30 of 56 tabletten).

1) Plaquettes termoformées en PVC avec feuille de protection en aluminium (contenant 7, 14, 28, 30 ou 56 comprimés).
1) PVC-blisters met aluminiumfolie op de achterkant (met 7, 14, 28, 30 of 56 tabletten).

1) Blisters en PVC avec feuille de protection en aluminium (contenant 2, 7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 56, 60 ou 100 comprimés).
1) PVC-blisters met aluminiumfolie op de achterkant (met 2, 7, 10, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 56, 60 of 100 tabletten).

1) Plaquettes thermoformées en PVC avec feuille de protection en aluminium (contenant 7, 14, 28, 30 ou 56 comprimés).
1) PVC-blisters met aluminiumfolie op de achterkant (met 7, 14, 28, 30 of 56 tabletten).

Percer la protection en aluminium refermant le tube au moyen du dispositif spécialement prévu à cet effet sur le bouchon.
Doorboor de aluminiumbescherming met het stuk op de dop dat speciaal daarvoor voorzien is.

Mode d’emploi du tube : Percer l’opercule de protection en aluminium du tube à l’aide de la pointe prévue à cet effet sur le bouchon.
Gebruiksaanwijzing tube: Doorprik het aluminium beschermhulsel van de tube met behulp van het pinnetje, speciaal voorzien op het dopje.

Le vaccin contient aussi un «adjuvant» (un composé contenant de l'aluminium) qui vise à favoriser l’obtention d’une meilleure réponse immunitaire de protection.
Wanneer de kat later aan een van deze virussen of bacteriën wordt blootgesteld, wordt hij niet geïnfecteerd of verloopt de infectie minder ernstig. Het vaccin bevat ook een ‘adjuvans’ (een verbinding die aluminium bevat) voor een betere respons.

La pipette est présentée dans une plaquette thermoformée aluminium souple / PVC « Protection enfants ».
De pipet is gevat in een kindveilige zacht getemperde aluminium folie/PVC blister.