Vertaling van "protection respiratoire contre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

écran de protection du visage contre les rayonnements
stralingsschild voor gezicht

écran de protection des gonades contre les rayonnements
stralingsschild voor gonade

masque de protection des voies respiratoires facial
gezichtsmasker voor luchtwegbescherming

détection de l'anticorps contre le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère
detectie van antilichaam tegen SARS-CoV-2

anticorps contre le coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
antilichaam tegen SARS-CoV-2

mesure de l'anticorps contre le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère
meting van antilichaam tegen SARS-CoV-2

vaccination contre coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
vaccineren tegen SARS-CoV-2

immunité | état de protection contre une/des maladie(s)
immuniteit | onvatbaarheid voor een ziekte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est possible de prendre toute une série de mesures pour protéger les porteurs d’équipements de protection respiratoire contre les aérosols infectieux : assurer le monitoring de l’exposition aux substances dangereuses, veiller à fournir des informations, des instructions et une formation suffisantes, etc.
Om de dragers van ademhalingsbeschermingsmiddelen tegen infectieuze aerosols te beschermen, kunnen allerlei preventiemaatregelen genomen worden: de blootstelling aan gevaarlijke stoffen monitoren, zorgen voor voldoende informatie, instructies en opleiding, enz.

Tester une protection respiratoire contre les aérosols infectieux au moyen d’un test d’ajustement et d’un test d’étanchéité (Institut Scientifique de Santé Publique) — Français
Ademhalingsbescherming tegen infectieuze aerosols testen met een fit-test en afdichtingstest (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid) — Nederlands

Tester une protection respiratoire contre les aérosols infectieux — Français
Ademhalingsbescherming tegen infectieuze aerosols testen — Nederlands

Tester une protection respiratoire contre les aérosols infectieux au moyen d’un test d’ajustement et d’un test d’étanchéité (Institut Scientifique de Santé Publique)
Ademhalingsbescherming tegen infectieuze aerosols testen met een fit-test en afdichtingstest (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid)

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Exemples → Tester une protection respiratoire contre les aérosols infectieux
U bent hier: Home → Goede praktijken → Voorbeelden → Ademhalingsbescherming tegen infectieuze aerosols testen

BLSE: bêta-lactamase à spectre élargi (ESBL: extended spectrum betalactamase) BMR: Bactérie multi-résistante CDC: Centers for Disease Control and Prevention (USA) CSH: Conseil Supérieur d’Hygiène (ancienne dénomination du CSS) CSS: Conseil Supérieur de la Santé EFB: efficacité de filtration bactérienne FFP1, FFP2, FFP3: classes d’efficacité des appareils de protection respiratoire personnelle selon la norme EN149 – FFP: « filtering facepiece particles » ou « pièce faciale filtrante contre les particules » HBs Ag: Hepatitis B surface Antigen HGR: Hoge Gezondheidsraad HPV: Human papilloma virus IU: International unit (virus titration) MRSA: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus OMS (WGO-WHO): Organisation Mondiale de la Santé OVAM: Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaams gewest (Société publique des Déchets pour la Région flamande) SHA: Solution hydro-alcoolique SVI: Système veineux implantable UU (à): à usage unique VLAREA: Vlaams Reglement inzake Afvalvoorkoming en -beheer (Règlement flamand relatif à la prévention et la gestion des déchets) VRE: Vancomycin resistant Enterococci WIP: Stichting Werkgroep Infectie Preventie (Nederland) WGO: Wereld Gezondheidsorganisatie
CDC: Centers for Disease Control and Prevention (U.S. Department of Health & Human Services) CSS: Conseil Supérieur de la Santé DBF: Doeltreffendheid bacteriële filtratie ESBL: Breed spectrum bèta-lactamasen (extended spectrum betalactamase) FFP1, FFP2, FFP3: doeltreffendheidsklassen van toestellen voor persoonlijke ademhalingsbescherming volgens norm EN149 – FFP: “filtering facepiece particles” of “gelaatstuk met deeltjesfilter” HA: Handalcohol HBs Ag: Hepatitis B surface Antigen HGR: Hoge Gezondheidsraad HPV : Human papilloma virus IU: International unit (virus titration) MRB: MultiResistente Bacteriën MRSA: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus OMS: Organisation Mondiale de la Santé (WGO-WHO) OVAM: Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaams gewest VLAREA: Vlaams Reglement inzake Afvalvoorkoming en -beheer VRE: Vancomycin resistant Enterococci WIP: Stichting Werkgroep Infectie Preventie (Nederland) WGO: Wereld Gezondheidsorganisatie (OMS-WHO)

Tester une protection respiratoire contre les aérosols infectieux au moyen d’un test d’ajustement et d’un test d’étanchéité
Ademhalingsbescherming tegen infectieuze aerosols testen met een fit-test en afdichtingstest

Via le site du Comité Européen de Normalisation (CEN) il est possible de rechercher les normes par type d’EPI , après avoir sélectionné la bonne commission technique : TC 79 (protection des voies respiratoires), TC85 (protection des yeux et du visage), TC158 (casques), TC159 (protection de l’ouïe), TC160 (protection contre les chutes, TC161 (protection des pieds), ou TC162 (vêtements, y compris les gants)
Via de website van CEN, het Europese Comité voor Normalisatie, kunnen de normen worden opgezocht per type PBM. Er moet dan wel eerst gekozen worden voor de juiste Technische Commissie: TC 79 (ademhalingsbescherming), TC 85 (bescherming ogen en gezicht), TC 158 (helmen), TC 159 (gehoorbescherming), TC 160 (bescherming tegen vallen), TC 161 (voetbescherming) of TC 162 (kleding, inclusief handschoenen)