Vertaling van "proteus mirabilis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Proteus mirabilis résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Proteus mirabilis

Proteus mirabilis multirésistant aux médicaments
meervoudige geneesmiddelenresistente Proteus mirabilis

infection bactérienne à Proteus mirabilis
bacteriële infectie door Proteus mirabilis

Proteus (P. mirabilis) (P. morganii), cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Proteus (mirabilis)(morganii) als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Boletus mirabilis
Boletus mirabilis

syndrome de Proteus
syndroom van Proteus

Proteus hauseri
Proteus hauseri

Proteus penneri
Proteus penneri

Proteus vulgaris biogroupe 2
Proteus vulgaris biogroep 2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proteus mirabilis ≤8 16 ≥32 4/> 16 Proteus species * National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) guideline, 2000.
Proteus mirabilis ≤ 8 16 ≥ 32 4 / > 16 Proteus species * National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) guideline, 2000.

- Proteus (indol-positif ou négatif), y compris Proteus mirabilis, Morganella morganii, Proteus vulgaris et Proteus rettgeri;
- Proteus (indol-positief of -negatief), met inbegrip van Proteus mirabilis, Morganella morganii, Proteus vulgaris en Proteus rettgeri;

Klebsiella sp (y compris K. pneumoniae); Enterobacter sp; Citrobacter sp; Salmonella sp; Providencia spp.; Proteus mirabilis; Proteus inconstans (anciennement Providencia inconstans); Providencia rettgeri (anciennement Proteus rettgeri);
E. coli; Klebsiella sp (met inbegrip van K. pneumoniae); Enterobacter sp; Citrobacter sp; Salmonella sp; Providercia spp.; Proteus mirabilis; Proteus inconstans (vroeger Providencia inconstans); Providencia rettgeri (vroeger Proteus rettgeri); Morganella morganii (vroeger Proteus morganii); Yersinia spp.

aerogenes, Proteus mirabilis, Proteus myxofaciens, Morganella morganii et la plupart des souches de Proteus vulgaris, Haemophilus influenzae et H. aegyptius, Moraxella lacunata, et Acinetobacter calcoaceticus (Herellea vaginacola) et quelques espèces de Neisseria ;
aerogenes, Proteus mirabilis, Proteus myxofaciens, Morganella morganii en de meeste Proteus vulgaris-stammen, Heamophilus influenzae en H. aegyptius, Moraxella lacunata, en Acinetobacter calcoaceticus (Herellea vaginacola) en enkele Neisseriasoorten.

- Proteus (indologènes ou non) y compris le Proteus mirabilis, le Morganella morganii, le Proteus vulgaris et le Providencia rettgeri;
- Proteus (indol-positief of -negatief), met inbegrip van Proteus mirabilis, Morganella morganii, Proteus vulgaris en Providencia rettgeri;

Moraxella osloensis ≤0,25 ≤0,25 Moraxella spp (autres) ≤0,25 ≤0,25 Morganella morganii 0,06 1 Neisseria gonorrhoeae ≤0,008 0,06 Neisseria meningitidis ≤0,008 0,008 Pasteurella multocida ≤0,06 0,06 Plesiomonas shigelloides ≤0,06 0,06 Proteus mirabilis ≤0,06 0,06 Proteus penneri* 1 64 Proteus vulgaris* ≤0,06 2 Pseudomonas cepacia 2 16 Pseudomonas fluorescens* 16 64 Pseudomonas spp (autres)* 8 16 Providentia rettgeri* ≤0,06 2 Providentia spp (autres) ≤0,08 0,5 Salmonella typhi ≤0,06 0,125 Salmonella spp (non-typhoïdes) ≤0,06 0,06 Serratia marcescens* 0,5 2 Serratia spp (autres)* 0,25 16 Shigella spp.
Haemophilus ducreyi 0,004 0,004 Haemophilus influenzae ≤ 0,008 0,06 Haemophilus parainfluenzae 0,016 0,06 Hafnia alvei 0,125 2 Klebsiella oxytoca ≤ 0,06 0,125 Klebsiella pneumoniae** ≤ 0,06 0,125 Moraxella catarrhalis (vroeger Branhamella catarrhalis) 0,125 0,5 Moraxella osloensis ≤ 0,25 ≤ 0,25 Moraxella spp (andere) ≤ 0,25 ≤ 0,25 Morganella morganii 0,06 1 Neisseria gonorrhoeae ≤ 0,008 0,06 Neisseria meningitidis ≤ 0,008 0,008 Pasteurella multocida ≤ 0,06 0,06 Plesiomonas shigelloides ≤ 0,06 0,06 Proteus mirabilis ≤ 0,06 0,06 Proteus penneri* 1 64 Proteus vulgaris* ≤ 0,06 2 Pseudomonas cepacia 2 16 Pseudomonas fluorescens* 16 64 Pseudomonas spp (andere)* 8 16 Providentia rettgeri* ≤ 0,06 2 Providentia spp (andere) ≤ 0,08 0,5 Salmonella typhi ≤ 0,06 0,125 Salmonella spp (non-typhoides) ≤ 0,06 0,06 Serratia marcescens* 0,5 2 Serratia spp (andere)* 0,25 16 Shigella spp.

Gram-positif Staphylococcus aureus (methicillin-sens) x Staphylococcus epidermidis (methicillin-sens) x Micrococcus species x Streptococcus pyogenes x Streptococcus Group B x Streptococcus pneumomiae x Streptococcus mitis x Streptococcus species (Enterococcus faecalis excepté) x Gram-négatif Pseudomonas aeruginosa x Peudomonas species x Klebsiella pneumoniae x Klebsiella species x Proteus mirabilis x Proteus vulgaris x Morganella morganii (Proteus morganii) x Providencia rettgeri x Providencia species x Escherichia coli x Enterobacter species x Citrobacter species x Serratia species x Salmonella species x Shigella species x Yersinia enterocolitica x Pasteurella multocida x Acinetobacter species x Neisseria gonorrhoeae x Neisseria meningitidis x Haemophilus influenzae (y compris ampicil. résistant) x Haemophilus parainfluenzae (y compris ampicil. résistant) x Moraxella catarrhalis x
Gram-negatief Pseudomonas aeruginosa x Pseudomonas species x Klebsiella pneumoniae x Klebsiella species x Proteus mirabilis x Proteus vulgaris x Morganella morganii (Proteus morganii) x Providencia rettgeri x Providencia species x Escherichia coli x Enterobacter species x Citrobacter species x Serratia species x Salmonella species x Shigella species x Yersinia enterocolitica x Pasteurella multocida x Acinetobacter species x Neisseria gonorrhoeae x Neisseria meningitidis x Haemophilus influenzae (incl. ampicilline-resistente) x Haemophilus para-influenzae (incl. ampicilline-resistente) x Moraxella catarrhalis x

La fosfomycine, aux concentrations atteintes dans les urines, est active sur les germes uropathogènes tant Gram positif (entre autres Staphylococcus aureus et Enterococcus faecalis) que Gram négatif (entre autres Escherichia coli, Proteus mirabilis), mais elle est peu active contre le Staphylococcus saprophyticus.
Fosfomycine is bij de concentraties die men in de urine bereikt, actief tegen zowel Gram-positieve (o.a. Staphylococcus aureus en Enterococcus faecalis) als Gram-negatieve (o.a. Escherichia coli, Proteus mirabilis) uropathogene kiemen, maar weinig actief tegen Staphylococcus saprophyticus.

Le triméthoprime est actif contre les entérobactéries telles que Escherichia coli, Proteus mirabilis et Klebsiella pneumoniae; le pseudomonas est résistant.
Trimethoprim is actief tegen enterobacteriën zoals Escherichia coli, Proteus mirabilis en Klebsiella pneumoniae; pseudomonas is resistent.

Pathogène N Min Max CMI 50 CMI 90 E coli 10 0.06 0.5 0.125 0.5 Enterococci 19 0.250 16 4 8 Proteus mirabilis 9 0.5 8 1 8 Pseudomonas aeruginosa 18 1 > 16 4 8 Staphylococcus intermedius 96 0.25 2 0.5 1 Streptococcus ß-haemolyticus G 19 2 4 2 4
Pathogeen N Min Max MIC 50 MIC 90 Escherichia coli 10 0,06 0,5 0,125 0,5 Enterococci 19 0,250 16 4 8 Proteus mirabilis 9 0,5 8 1 8 Pseudomonas aeruginosa 18 1 > 16 4 8 Staphylococcus intermedius 96 0,25 2 0,5 1 Streptococcus ß-haemolyticus G 19 2 4 2 4