Vertaling van "protéger et soutenir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapport sexuel non protégé
onbeschermde seks

protège-bras/coude
armbeschermer en/of elleboogbeschermer

protège-doigt réutilisable
herbruikbare vingerbeschermer

protège-coude
elleboogbeschermer

protège-talon
hielbeschermer

protège-doigt à usage unique
vingerbeschermer voor eenmalig gebruik

protège-visage
spatscherm voor gezicht

Admission pour protéger le sujet de son milieu ou pour l'isoler après un contact avec une personne atteinte d'une maladie infectieuse
opname om individu te beschermen tegen zijn of haar omgeving of te isoleren na contact met infectieziekten

polyvalent | 1) qui a plusieurs valences (chim.) - 2) qui protège contre plusieurs éléments pathogènes
polyvalent | meerwaardig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Promouvoir, protéger et soutenir l'allaitement maternel sont les missions du Comité fédéral de l'allaitement maternel (CFAM).
De missies van het Federaal Borstvoedingscomité zijn het promoten, beschermen en ondersteunen van borstvoeding.

semble soutenir un membre ou protéger une partie de son corps en évitant de s’en servir
een ledemaat of een deel van zijn lichaam lijkt te ondersteunen en probeert te sparen

Les Égyptiens l’élevaient au rang de divinité, capable de soutenir les efforts des bâtisseurs de pyramides et de protéger des épidémies.
De Egyptenaren beschouwden het als iets goddelijks omdat het de piramidebouwers versterkte en beschermde tegen epidemieën.

Ce fonds est utilisé pour soutenir dans de nombreux pays en développement les mesures permettant de protéger la couche d’ozone.
Deze worden gebruikt in plaats van de CFK’s en zijn minder schadelijk voor de ozonlaag.

Au niveau international, les autorités publiques peuvent règlementer le commerce d’espèces animales et végétales, influencer les négociations, soutenir les actions destinées à protéger la biodiversité dans les pays en voie de développement.
Op internationaal vlak kunnen de overheden de handel in dier- en plantensoorten reglementeren, invloed uitoefenen op de onderhandelingen en steun verlenen aan acties ter bescherming van de biodiversiteit in ontwikkelingslanden.