Traduction de «protéine accroît » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plasmatique (protéine-) | protéine contenue dans le plasma sanguin
plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma

protéine | macromolécule organique azotée | composée d'acides aminés/protéine
proteïne | eiwit

protéine de lait de vache
eiwit in koemelk

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

protéine de blatte
eiwit van kakkerlak

protéine de papillon de nuit
eiwit van mot

protéine animale
dierlijk eiwit

protéine d'acarien
eiwit van huisstofmijt

protéine d'œuf
ei-eiwit

protéine de blatte germanique
eiwit van Duitse kakkerlak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce type de protéine accroît la viscosité du sang.
Dit type eiwit doet de stroperigheid van het bloed toenemen.

Les œstrogènes augmentent la « thyroid binding globulin » (TBG), ce qui accroît les taux circulants totaux d’hormone thyroïdienne, mesurés selon la technique de PBI (protein-bound iodine), de T4 (mesurés par colonne ou radio-immunodosage) ou de T3 (mesurés par radioimmunodosage).
Oestrogenen verhogen thyroid binding globulin (TBG), wat leidt tot een stijging van de circulerende totale schildklierhormoonspiegels gemeten met proteïnegebonden jodium (PBI), de T4- spiegels (met kolom- of radio-immunoassay) of de T3-spiegels (gemeten met radio-immunoassay).

Par ailleurs, il accroît les fractions libres de phénytoïne avec d’éventuels symptômes de surdosage (l’acide valproïque déplace la phénytoïne de ses sites de liaison aux protéines plasmatiques et diminue son métabolisme hépatique).
Daarnaast verhoogt valproaat de vrije fractie fenytoïne, met mogelijk symptomen van overdosering (valproïnezuur verdringt fenytoïne van de plasmaproteïne-bindingsplaatsen en vermindert de hepatische afbraak).