Vertaling van "protéine lpl dans " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plasmatique (protéine-) | protéine contenue dans le plasma sanguin
plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma

protéine | macromolécule organique azotée | composée d'acides aminés/protéine
proteïne | eiwit

protéine de lait de vache
eiwit in koemelk

intolérance aux protéines du lait de vache
koemelkallergie

protéine de blatte
eiwit van kakkerlak

protéine de papillon de nuit
eiwit van mot

protéine animale
dierlijk eiwit

protéine d'acarien
eiwit van huisstofmijt

protéine d'œuf
ei-eiwit

protéine de blatte germanique
eiwit van Duitse kakkerlak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les biopsies musculaires effectuées six mois après l’administration ont démontré une expression à long terme du gène LPL et la présence de la protéine LPL biologiquement active.
Uit spierbiopsieën die een half jaar na toediening zijn afgenomen, bleek een langdurige expressie van het LPL-gen en de aanwezigheid van het biologisch actieve LPL-eiwit.

Glybera ne vous sera administré que si vous présentez des taux détectables de protéine LPL dans votre sang.
Glybera wordt alleen aan u toegediend als in uw bloed aantoonbare waarden LPL-eiwit zijn aangetroffen.

L’indication est limitée aux patients présentant des taux détectables de protéine LPL (voir rubrique 4.4).
De indicatie is beperkt tot patiënten met detecteerbare waarden LPLeiwit (zie rubriek 4.4).

En outre, Glybera permet l’expression de la protéine LPL dans le muscle injecté, laquelle est mise en évidence par l’amélioration du métabolisme postprandial des chylomicrons (CM) observée dans un petit sous-groupe de patients.
Bovendien maakt Glybera de productie van het LPL-eiwit in geïnjecteerd spierweefsel mogelijk, wat zichtbaar wordt door verbetering van het postprandiaal chylomicron (CM)-metabolisme, wat in een kleine subgroep patiënten werd waargenomen.