Vertaling van "protéines humaines dont " (Frans → Nederlands) :

Immunoglobuline humaine normale 165 mg/ml* *Correspond à la teneur en protéines humaines, dont au moins 95% d’IgG.
Humaan normaal immunoglobuline 165 mg/ml* *komt overeen met het gehalte aan humane proteïnes, waarvan minimum 95% IgG.

Privigen contient 100 mg/ml (10 %) de protéines humaines, dont au moins 98 % sont des IgG.
Privigen bevat 100 mg/ml (10%) menselijk eiwit waarvan ten minste 98% IgG.

La teneur en protéines humaines s’élève à environ de 50 g/l dont au moins 95% d’IgG.
Het gehalte aan humane proteïne bedraagt ongeveer 50 g/l waarvan tenminste 95% is IgG.

1 ml de solution contient : Formule : Protéines de plasma humain (dont au minimum 95% d’immunoglobulines) 50 mg – glycine 300 µmol - eau pour injection 1 ml
1 ml oplossing bevat : Formule : Humane plasmaproteïnen (waarvan minstens 95 % immunoglobuline) 50 mg – glycine 300 µmol – water voor injectie ad 1 ml

La quantité totale de protéines humaines (45-55 g/l) est constituée de ≥ 95% d'immunoglobulines, dont > 46,5 g/l d’IgG < 1,0 g/l d’IgM < 2,5 g/l d’IgA.
Van de totale hoeveelheid menselijke eiwitten (45-55 g/l) bestaat > 95 % uit immunoglobulinen, waarvan > 46,5 g/l IgG < 1,0 g/l IgM < 2,5 g/l IgA.

1 ml de solution contient : Formule : Protéines de plasma humain (dont au minimum 95% d’immunoglobulines) 50 mg – glycine 300 µmol – eau pour injection ad 1 ml
1 ml oplossing bevat : Formule : Humane plasmaproteïnen (waarvan minstens 95% immunoglobuline) 50 mg – glycine 300 µmol – water voor injectie ad 1 ml

Immunogénicité Il existe un potentiel d’immunogénicité avec les protéines thérapeutiques comme l’ofatumumab ; cependant la formation d’anticorps anti-ofatumumab est limitée parce que l’ofatumumab, qui diminue le nombre de cellules B chez les patients dont l’immunité est déjà affaiblie par la LLC, est un anticorps humain.
Er is kans op immunogeniciteit bij therapeutische eiwitten zoals ofatumumab; de vorming van antiofatumumab antilichamen kan echter verminderd zijn aangezien ofatumumab een humaan antilichaam is dat B-cellen verlaagt bij patiënten die al immunogecompromitteerd zijn door CLL.

- 100 mg de protéines, dont au moins 95% d’immunoglobulines humaines
- 100 mg proteïnen waarvan minstens 95% humane immunoglobulinen