Vertaling van "protéines plasmatiques circulantes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du métabolisme des protéines plasmatiques
stofwisselingsstoornissen van plasmaproteïne

Anomalie des protéines plasmatiques
afwijking van plasmaproteïne

Autres anomalies précisées des protéines plasmatiques
overige gespecificeerde afwijkingen van plasmaproteïnen

Autres anomalies des protéines plasmatiques
overige afwijkingen van plasmaproteïnen

plasminogène | protéine plasmatique inactive participant à la fibrinolyse en se transformant en plasmine
plasminogeen | eiwit in het bloed | dat stolling teweegbrengt

plasmatique (protéine-) | protéine contenue dans le plasma sanguin
plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distribution Le stiripentol se lie fortement aux protéines plasmatiques circulantes (environ 99%).
Distributie Stiripentol bindt uitgebreid aan circulerende plasma-eiwitten (circa 99%).

Les études in vitro ont montré que l’amlodipine circulante est liée à environ 97,5 % aux protéines plasmatiques chez les patients hypertendus.
Uit in-vitrostudies blijkt dat bij hypertensieve patiënten ongeveer 97,5% van de circulerende amlodipine aan plasma-eiwitten gebonden is.

Les études in vitro ont montré que l’amlodipine circulante est liée à environ 97,5 % aux protéines plasmatiques.
In vitro onderzoeken met amlodipine hebben aangetoond dat ongeveer 97,5% van het circulerende geneesmiddel aan plasma-eiwitten gebonden is.

Hormis à l’ECA circulante, le lisinopril ne semble pas se lier aux protéines plasmatiques.
Distributie Lisinopril lijkt niet te worden gebonden aan serumeiwitten anders dan circulerende ACE.

Distribution Le lisinopril ne se lie pas aux protéines plasmatiques, excepté à l’enzyme de conversion de l’angiotensine circulante.
Distributie Lisinopril lijkt niet te worden gebonden aan serumeiwitten andere dan circulerende ACE.

Les études in vitro ont montré que l'amlodipine circulante est liée à environ 97,5 % aux protéines plasmatiques.
In vitro onderzoeken met amlodipine hebben aangetoond dat ongeveer 97,5% van het circulerende geneesmiddel aan plasma-eiwitten gebonden is.

Des études in vitro ont montré qu’environ 97,5 % de l’amlodipine circulante était lié aux protéines plasmatiques.
Uit in vitro-studies blijkt dat ongeveer 97,5% van de circulerende amlodipine aan plasma-eiwitten gebonden is.

Distribution Approximativement 88 % de la radioactivité circulante mesurée ex-vivo, suite à l’administration d’une dose de zofénopril radio-marqué, est lié aux protéines plasmatiques et le volume de distribution est de 96 litres.
Verdeling Ongeveer 88% van de ex-vivo gemeten circulerende radioactiviteit na toediening van een radioactief gelabelde dosis zofenopril wordt aan plasma-eiwit gebonden; het steady state verdelingsvolume is 96 liter.