Traduction de «protéines plasmatiques principalement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du métabolisme des protéines plasmatiques
stofwisselingsstoornissen van plasmaproteïne

Anomalie des protéines plasmatiques
afwijking van plasmaproteïne

Autres anomalies précisées des protéines plasmatiques
overige gespecificeerde afwijkingen van plasmaproteïnen

Autres anomalies des protéines plasmatiques
overige afwijkingen van plasmaproteïnen

plasminogène | protéine plasmatique inactive participant à la fibrinolyse en se transformant en plasmine
plasminogeen | eiwit in het bloed | dat stolling teweegbrengt

plasmatique (protéine-) | protéine contenue dans le plasma sanguin
plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le diclofénac est lié à raison de 99,7 % aux protéines plasmatiques, principalement à l'albumine (99,4 %), ce dont il faut tenir compte en cas d'association de DICLOFENAC APOTEX® avec d'autres médicaments fortement liés aux protéines.
Diclofenac wordt voor 99,7 % aan plasma-eiwitten gebonden, voornamelijk aan albumine (99,4 %).

Le diclofénac se lie très fortement (à raison de 99,7 %) aux protéines plasmatiques, principalement à l'albumine (99,4%), ce dont il faut tenir compte en cas d'association du diclofénac avec d'autres médicaments fortement liés aux protéines.
Diclofenac bindt zeer sterk (voor 99,7 %) aan serumproteïnen, voornamelijk albumine (99,4%).

Distribution L’étravirine est liée à environ 99,9% aux protéines plasmatiques, principalement à l’albumine (99,6%) et à l’α 1 -glycoprotéine acide (97,66% à 99,02%) in vitro.
Distributie Etravirine bindt voor ongeveer 99,9% aan plasma-eiwitten, hoofdzakelijk aan albumine (99,6%) en α 1 -zuur glycoproteïne (97,66%-99,02%) in vitro.

Distribution Le taux de liaison aux protéines plasmatiques (principalement à l’albumine) est ≥ 99 %, tant pour le losartan que pour son métabolite actif.
Distributie Zowel losartan als zijn actieve metaboliet zijn ≥ 99% gebonden aan plasmaproteïnen, vooral albumine.

96% - 98% du midazolam est lié aux protéines plasmatiques, principalement à l'albumine.
Midazolam wordt voor 96-98 % gebonden aan plasma-eiwit, voor het merendeel aan albumine.

Distribution: Losartan potassique et son métabolite actif sont liés à ≥99% aux protéines plasmatiques, principalement l’albumine.
Distributie: Kaliumlosartan en zijn actieve metaboliet worden voor ≥ 99% gebonden aan plasmaproteïnen, voornamelijk albumine.

Le taux de liaison aux protéines plasmatiques (principalement à l'albumine) est de 99% environ.
De graad van binding aan plasma-eiwitten (hoofdzakelijk albumine) bedraagt ca 99%.

La liaison réversible aux protéines plasmatiques est de l’ordre de 7%. La liaison irréversible, principalement à l’albumine, est de 32%.
De reversibele binding aan plasma-eiwitten was ongeveer 7% terwijl de irreversibele binding, voornamelijk aan albumine, ongeveer 32% was.

La pirfénidone se lie à des protéines plasmatiques humaines, principalement à l’albumine sérique.
Pirfenidon bindt aan humane plasma-eiwitten, voornamelijk aan serumalbumine.

Le bosentan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 98%), principalement l’albumine.
Bosentan is sterk gebonden (> 98%) aan plasma-eiwitten, voornamelijk albumine.