Vertaling van "proviennent des économies " (Frans → Nederlands) :

Les principales contributions à la productivité proviennent des économies réalisées à l’échelle mondiale dans les achats, dont une part grandissante est effectuée par le biais de programmes transdivisionnels et par voie électronique (e-sourcing) ainsi que de la tendance à la baisse des coûts des ventes et du marketing.
The key contributions to productivity were purchasing savings with an increasing portion of purchasing now being done through global crossdivisional programs and e-sourcing, and the continued trending down of sales and marketing costs.

La majorité des patients souffrant du SFC qui proviennent de l’enseignement secondaire suivent les options ‘sciences sociales, éducation’ (33%) ou ‘économie’ (20%) (tableau 46, page 133).
De meeste CVS-patiënten uit het secundair onderwijs volgen de studierichtingen ‘sociale wetenschappen, opvoeding’ (33%) of ‘economie’ (20%) (tabel 46, pagina 133).