Vertaling van "provincial de brabant néerlandophone " (Frans → Nederlands) :

Contacter le Conseil provincial de Brabant néerlandophone.
Contacteer de Provinciale raad Brabant Nederlandstalig.

La section néerlandophone s'étonne et ne peut accepter que des médecins exerçant leur activité professionnelle principale dans une commune à facilités du Brabant-Flamand, puissent s'inscrire au Tableau du Conseil provincial du Brabant-Wallon.
De Nederlandstalige Afdeling is verbaasd en kan niet aanvaarden dat artsen die hun voornaamste beroepsactiviteit uitoefenen in een Vlaams-Brabantse gemeente met taalfaciliteiten, zich kunnen inschrijven op de lijst van de Provinciale Raad van Waals-Brabant.

Home Conseils provinciaux Brabant néerlandophone
Home Provinciale Raden Brabant Nederlandstalig

Brabant néerlandophone - Ordre des médecins - Ordomedic
Brabant Nederlandstalig - Orde van geneesheren - Ordomedic

Home Conseils provinciaux Brabant néerlandophone Contact
Home Provinciale Raden Brabant Nederlandstalig Contact

Le Conseil provincial du Brabant d'expression française soumet au Conseil national un différend qui l'oppose au Parlement européen au sujet de l'autorité du Conseil provincial de l'Ordre des médecins du Brabant sur le médecin‑conseil du Parlement européen, inscrit à son tableau.
De Provinciale raad van de Orde der geneesheren van Brabant met het Frans als voertaal vraagt de Nationale Raad om advies in verband met een meningsverschil met het Europees Parlement in verband met de autoriteit van de provinciale raad t.o.v. een adviserend geneesheer werkzaam voor het Europees Parlement.

Les Conseils provinciaux de l'Ordre des médecins sont compétents pour traiter des plaintes de patients ou de leur médecin traitant à l'encontre de praticiens effectuant une mission de contrôle dans des conditions incompatibles avec un des articles 119 à 130 du Code de déontologie médicale ou avec l'avis du Conseil du Brabant néerlandophone, approuvé par le Conseil national le 7 septembre 1996 (Bulletin du Conseil national n° 75, p. 41).
De provinciale raden van de Orde van geneesheren zijn bevoegd om klachten van patiënten of van hun behandelende arts te onderzoeken tegen practici die een controleopdracht uitvoeren in omstandigheden die onverenigbaar zijn met een van de artikelen 119 tot 130 van de Code van geneeskundige Plichtenleer of met het advies van de Nederlandstalige Raad van Brabant, dat door de Nationale Raad werd goedgekeurd op 7 september 1996 (Tijdschrift Nationale Raad, nr. 75, p. 41).

SPF Emploi, Travail et concertation sociale, DG Humanisation du travail avec le soutien du Fonds social européen - FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, AD Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds Comité Provincial du Brabant wallon pour la promotion du travail
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, DG Humanisation du travail avec le soutien du Fonds social européen en collaboration avec les comités provinciaux du Brabant-Wallon, Hainaut, Liège, Luxembourg et Namur Provinciaal Comité van Vlaams- Brabant voor de Bevordering van de Arbeid en alle betrokkenen bij de wegenbouw

Les premiers contacts ont été établis avec le comité provincial du Brabant flamand en vue de mettre à disposition un espace web, comme projet pilote.
Met het provinciaal comité van Vlaams-Brabant werden de eerste contacten gelegd om webruimte ter beschikking te stellen, als pilootproject.

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds Comité provincial du Brabant wallon pour la Promotion du Travail Comité d’action Bruxelles
voor de Bevordering voor de Arbeid FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg – Algemene Directie Humanisering van de Arbeid met de steun van het Europees Sociaal Fonds