Traduction de «provincial de flandre-occidentale » (Français → Néerlandais) :

Comité provincial de Flandre occidentale pour la promotion du travail
Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de Bevordering van de Arbeid

Vous êtes ici : Accueil → Organisations et stratégies → Who's Who → Comité provincial de Flandre occidentale pour la promotion du travail
U bent hier: Home → Organisaties en strategieën → Who's Who → Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de Bevordering van de Arbeid

du Comité provincial de Flandre occidentale pour la promotion du travail (en néerlandais): Veiligheidsinstructiekaarten voor gemeentelijke groendiensten
het Provinciaal Comité West-Vlaanderen voor de bevordering van de arbeid: Veiligheidsinstructiekaarten voor gemeentelijke groendiensten

Comité provincial de Flandre occidentale pour la promotion du travail — Français
Provinciaal Comité van West-Vlaanderen voor de Bevordering van de Arbeid — Nederlands

La question posée au Conseil national par le Conseil provincial de Flandre-Occidentale couvre un domaine très étendu, à savoir : un médecin traitant peut-il transmettre des données médicales à un administrateur provisoire ?
De vraag die de PR West-Vlaanderen voorlegt aan de Nationale Raad bestrijkt een heel uitgebreid domein, nl. : mag een behandelend geneesheer medische gegevens overmaken aan een voorlopige bewindvoerder?

Le Conseil provincial de Flandre occidentale soumet au Conseil national sa réponse à une demande d'avis d'un anesthésiste qui se pose les questions suivantes :
De Provinciale Raad van West-Vlaanderen legt aan de Nationale Raad zijn antwoord voor op een adviesaanvraag van een anesthesist die zich volgende vragen stelt:

Contacter le Conseil provincial de Flandre Occidentale.
Contacteer de Provinciale raad West-Vlaanderen.

Collaboration avec le Comité provincial de Flandre orientale et d’autres comités dans le cadre du 48 e Congrès inter-provincial « Bien-être au travail ». Comment faire face et apprendre des incidents (voir rapport d’activités Flandre orientale) (8 mai 2009).
Samenwerking met het Provinciaal Comité van Oost-Vlaanderen en de andere comités in het kader van 48 ste Interprovinciaal congres “Welzijn op het werk” Hoe omgaan met en leren uit incidenten (zie activiteitenverslag Oost-Vlaanderen) (8 mei 2009).

En Flandre occidentale, on compte trois accidents du travail mortels dans ce secteur depuis début 2005.
In West-Vlaanderen zijn er sinds begin 2005 drie dodelijke arbeidsongevallen in deze sector geteld.

Les inspecteurs de la Direction régionale Contrôle du bien-être au travail de la Flandre occidentale ont en outre constaté, lors de contrôles dans un certain nombre d’entreprises, des manquements au niveau de la sécurité et de la santé.
De inspecteurs van de Regionale Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk van West-Vlaanderen stelden bovendien bij controles in een aantal ondernemingen in de sector tekortkomingen vast op het vlak van veiligheid en gezondheid.