Vertaling van "provoquant le resserrement de la pupille " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

myotique | relatif au | provoquant le resserrement de la pupille
miotisch | wat de pupil vernauwt

mydriatique | qui concerne ou provoque la dilatation de la pupille
mydriaticum | pupilverwijder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ne provoque pas de modification significative du diamètre de la pupille.
Het veroorzaakt geen klinisch significante verandering van de pupildiameter.

Outre ceci, l’oxycodone peut provoquer une constriction des pupilles, des spasmes bronchiques et des spasmes des muscles lisses et supprimer le réflexe de toux.
Bovendien kan oxycodon vernauwde pupillen, bronchiale spasmen en spasmen van de gladde spieren veroorzaken en de hoestreflex onderdrukken.

Le principe actif, à savoir le chlorhydrate d’oxycodone, peut provoquer un ralentissement et une diminution sévères de la respiration, un rétrécissement des pupilles, une contraction des muscles bronchiques et des muscles lisses ainsi qu’une inhibition du réflexe de toux.
De werkzame stof oxycodon hydrochloride kan ernstige vertraging en vermindering van de ademhaling, vernauwing van de pupillen, samentrekking van de bronchiale spieren en de gladde spieren, en onderukking van de hoestreflex veroorzaken.

En cas d'usage d’un collyre ayant pour effet de dilater la pupille (atropine et autres substances anticholinergiques), qui peut provoquer une augmentation de la tension intraoculaire, l'administration simultanée de FLUCON peut engendrer une augmentation supplémentaire de la tension intraoculaire.
Bij gebruik van pupilverwijdende oogdruppels (atropine en andere anticholinergische stoffen), die de intraoculaire druk kunnen verhogen, kan het gelijktijdige gebruik van FLUCON leiden tot een bijkomende verhoging van de intraoculaire druk.

Autres médicaments et MAXIDEX En cas d'usage de collyre ayant pour effet de dilater la pupille (atropine et autres substances anticholinergiques), qui peut provoquer une augmentation de la pression intra-oculaire, l'administration simultanée de MAXIDEX peut engendrer une augmentation supplémentaire de la pression intraoculaire.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Bij gebruik van pupilverwijdende oogdruppels (atropine en andere anticholinergische stoffen), die een verhoging van de inwendige oogdruk kunnen veroorzaken, kan het gelijktijdige gebruik van MAXIDEX leiden tot een bijkomende verhoging van de inwendige oogdruk.

En cas d'usage de collyre ayant pour effet de dilater la pupille (atropine et autres substances anticholinergiques), qui peut provoquer une augmentation de la pression intraoculaire, l'administration simultanée de MAXIDEX peut engendrer une augmentation supplémentaire de la pression intraoculaire.
Bij gebruik van pupilverwijdende oogdruppels (atropine en andere anticholinergische stoffen), die een verhoging van de intraoculaire druk kunnen veroorzaken, kan het gelijktijdige gebruik van MAXIDEX leiden tot een bijkomende verhoging van de intraoculaire druk.