Vertaling van "provoquant une diarrhée aqueuse sévère " (Frans → Nederlands) :

- une inflammation de l’intestin (du côlon) appelée colite pseudomembraneuse (ou colite associée aux antibiotiques), provoquant une diarrhée aqueuse sévère et prolongée, s’accompagnant de crampes abdominales et de fièvre (survient chez 1 à 10 personnes sur 1 000).
- Een ontsteking van de colon (dikke darm), pseudomembraneuze colitis genaamd (of colitis als gevolg van antibiotica), wat tot een ernstige, langdurige, waterige diarree leidt met buikkrampen en koorts (treedt op bij 1 tot 10 op de 1.000 gebruikers).

inflammation des intestins appelée colite (ou colite associée aux antibiotiques), provoquant une diarrhée aqueuse prolongée sévère avec crampes gastriques et fièvre.
ontsteking van de darmen, colitis (of met antibiotica samenhangende colitis) genaamd, met een ernstige, langdurige waterige diarree, maagkrampen en koorts als gevolg.

inflammation des intestins appelée colite (ou colite associée aux antibiotiques), provoquant une diarrhée aqueuse prolongée sévère avec crampes gastriques et fièvre.
colitis (of met antibiotica samenhangende colitis), een ontsteking van de darmen met een ernstige, langdurige waterige diarree, maagkrampen en koorts als gevolg.

Ethiopie: prise en charge de cas de diarrhée aqueuse sévère | Médecins Sans Frontières
Ethiopië: AZG grijpt in bij uitbraak van ernstige diarree | Artsen Zonder Grenzen

Ethiopie: prise en charge de cas de diarrhée aqueuse sévère
Ethiopië: AZG grijpt in bij uitbraak van ernstige diarree

Accueil | Actualités | Ethiopie: prise en charge de cas de diarrhée aqueuse sévère
Home | Actueel | Ethiopië: AZG grijpt in bij uitbraak van ernstige diarree

diarrhée aqueuse sévère et prolongée, ou une diarrhée contenant du sang s’accompagnant de crampes d’estomac et de fièvre (voir également rubrique 2 « Faites attention avec Ofloxacine Sandoz »).
ernstige, langdurige waterige of bloederige diarree met maagkrampen en koorts (zie ook rubriek 2 “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?”).

Inflammation du gros intestin Inflammation du gros intestin, provoquant une diarrhée aqueuse habituellement avec du sang et du mucus, une douleur gastrique et/ou de la fièvre.
Ontsteking van de dikke darm Ontsteking van de dikke darm met waterige diarree, gewoonlijk met bloed en slijm, maagpijn en/of koorts.

Inflammation du gros intestin Inflammation du gros intestin, provoquant une diarrhée aqueuse, habituellement avec du sang et du mucus, douleurs au niveau de l’estomac et/ou fièvre.
Ontsteking van de dikke darm Ontsteking van de dikke darm met daardoor waterige diarree, gewoonlijk met bloed en slijm, maagpijn en/of koorts.

Inflammation du gros intestin Inflammation du gros intestin, provoquant une diarrhée aqueuse s'accompagnant souvent de la présence de sang et de mucus, d’une douleur à l’estomac et/ou d’une fièvre.
Ontsteking van de dikke darm, waardoor een waterige diarree wordt veroorzaakt, die vaak gepaard gaat met bloed en slijm, maagpijn en/of koorts.