Vertaling van "proximal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

proximal | proche
proximaal | het dichtst bij

tibia proximal
proximaal deel van tibia

radius proximal
proximaal deel van radius

proximal
proximaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− " Strata NSC Lumboperitoneale kit (44420 et 44421)" sous les catégories valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695774-695785) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695656-695660).
− Strata NSC Lumboperitoneale kit (44420 en 44421) onder de categorieën regelbare klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters (buiten indicaties §7bis) (695774-695785) en regelbare klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters (binnen indicaties §7bis) (695656-695660).

162005000236 TFN proximal femoral nail short + Femoral neck screw 162006000274 TFN proximal femoral nail long + Femoral neck screw
162005000236 TFN proximal femoral nail short + Femoral neck screw

- la plaque d'ostéosynthèse péri-articulaire préformée, permettant un verrouillage avec stabilité angulaire, conçue pour une utilisation au niveau de l'ulna proximal “VA-LCP Proximal Olecranon Plate 2.7/3.5” (0x.107.002(S) -> 0x.107.102(S)), sous le numéro de nomenclature 737391-737402;
- de voorgevormde peri-articulaire osteosyntheseplaat die hoekstabiele vergrendeling toelaat, bestemd voor gebruik op het niveau van de proximale ulna “VA-LCP Proximal Olecranon Plate 2.7/3.5” (0x.107.002(S) -> 0x.107.102(S)), onder het nomenclatuurnummer 737391-737402;

- la plaque d'ostéosynthèse péri-articulaire préformée, permettant un verrouillage avec stabilité angulaire, conçue pour une utilisation au niveau de l'ulna proximal “VA-LCP Proximal Ulna Plate” (0x.107.406(S) -> 0x.107.512(S)), sous le numéro de nomenclature 737391-737402.
- de voorgevormde peri-articulaire osteosyntheseplaat die hoekstabiele vergrendeling toelaat, bestemd voor gebruik op het niveau van de proximale ulna “VA-LCP Proximal Ulna Plate” (0x.107.406(S) -> 0x.107.512(S)), onder het nomenclatuurnummer 737391-737402.

− “Certas inline valve with siphonguard and accessoires (Bactiseal unitized distal catheter)” (82-8807) sous les catégories Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695833-695844) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve avec système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695715-695726).
“Certas inline valve with siphonguard and accessoires (Bactiseal unitized distal catheter)” (82-8807), onder de categorieën " Regelbare hydrocefalusklep gebruikt buiten de indicaties voorzien in § 7bis - Klep met anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters” (695833-695844) en “Regelbare hydrocefalusklep gebruikt binnen de indicaties voorzien in § 7bis - Klep met anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters” (695715-695726).

− “Certas inline valve with accessoires (Bactiseal unitized distal catheter)” (82-8803) sous les catégories Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée hors des indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695774-695785) et Valve d'hydrocéphalie réglable utilisée dans les indications prévues au § 7bis - Valve sans système anti-siphon et avec cathéters proximal et distal (695656-695660).
“Certas inline valve with accessoires (Bactiseal unitized distal catheter)” (82-8803), onder de categorieën “Regelbare hydrocefalusklep gebruikt buiten de indicaties voorzien in § 7bis - Klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters” (695774-695785) en “Regelbare hydrocefalusklep gebruikt binnen de indicaties voorzien in § 7bis - Klep zonder anti-sifon systeem en met proximale en distale katheters” (695656-695660)

- la plaque d'ostéosynthèse péri-articulaire préformée, permettant un verrouillage avec stabilité angulaire, conçue pour une utilisation au niveau de l'ulna proximal “Proximal Ulna Locking Plate Right / Left (sterile)” (47-2358-009-1x / 47-2358-012-1x), sous le numéro de nomenclature 737391-737402;
- de voorgevormde peri-articulaire osteosyntheseplaat die hoekstabiele vergrendeling toelaat, bestemd voor gebruik op het niveau van de proximale ulna “Proximal Ulna Locking Plate Right / Left (sterile)” (47-2358-009-1x / 47-2358-012-1x), onder het nomenclatuurnummer 737391-737402;

Thigh-length versus below-knee compression elastic stockings for prevention of the postthrombotic syndrome in patients with proximal-venous thrombosis : a randomized trial.
Use of elastic compression stockings after deep venous thrombosis: a comparison of practices and perceptions of thrombosis physicians and patients.

Les 4 receveurs d’organe (cœur, foie, rein gauche et rein droit) et 3 receveurs d’os congelé non traité (tête fémorale droite, tête fémorale gauche, tendon rotulien, fémur proximal) ont été infectés par le HIV-1 (Simonds et al., 1992; Asselmeier et al., 1993).
Alle 4 de orgaanreceptoren (hart, lever, linker- en rechternier) en 3 receptoren van ongeprocest diepgevrozen bot (linker- en rechterfemurkop, patellapees, proximale femur) werden geïnfecteerd met HIV-1 (Simonds et al., 1992; Asselmeier et al., 1993).

Les bas élastiques de contention ont toujours un gradient de pression tel que la pression est plus importante en distal qu’en proximal.
Elastische kousen hebben altijd een drukgradiënt van distaal naar proximaal.