Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigu
Colite ischémique fulminante
Colite ischémique subaiguë Embolie
Côlon
Entérite
Gastro-entérite
Gastro-intestinal
Iléite
Infarctus
Infarctus de l'intestin
Inflammation de l'estomac et de l'intestin
Inflammation de la fin de l'intestin grêle
Intestin
Ischémie de l'intestin grêle
Jéjunum
Mésentérique
Partie de l'intestin grêle
Qui se rapporte à l'estomac et aux intestins
Thrombose

Traduction de «proximale de l’intestin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gastro-entérite | inflammation de l'estomac et de l'intestin

gastro-enteritis | ontsteking van maag en darm






entérite | inflammation de l'intestin grêle (+ colique/diarrhée)

enteritis | ontsteking van de ingewanden


Diverticule congénital de l'intestin Diverticulite congénitale du côlon Dolichocôlon Méga-appendice Mégaduodénum Microcôlon Syndrome de l'anse borgne, congénital Transposition de:appendice | côlon | intestin

congenitaal | blinde-lissyndroom [blind loop syndrome] | congenitaal | darmdivertikel | congenitaal | diverticulitis van colon | dolichocolon | megaloappendix | megaloduodenum | microcolon | transpositie van | appendix | transpositie van | colon | transpositie van | darm


Colite ischémique fulminante | Infarctus de l'intestin | Ischémie de l'intestin grêle | aigu(ë) | Colite ischémique subaiguë Embolie | Infarctus | Thrombose | mésentérique (artère) (veine)

acute | darminfarct | acute | fulminante ischemische colitis | acute | dunne-darmischemie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | embolie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | infarct | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | trombose | subacute ischemische-colitis


obstruction, occlusion et rétrécissement congénitaux de l'intestin grêle ou de l'intestin SAI

congenitale obstructie, afsluiting en strictuur van dunne darm of van darm NNO


Maladie de Crohn de l'intestin grêle et du gros intestin

ziekte van Crohn van dunne èn dikke darm


gastro-intestinal | qui se rapporte à l'estomac et aux intestins

gastro-intestinaal | met betrekking tot maag en darm


amyotrophie spinale proximale autosomique dominante de l'enfance

autosomaal dominante proximale spinale spieratrofie met aanvang in kindertijd
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5.2 Propriétés pharmacocinétiques La perfusion in vivo dans l'intestin grêle humain a montré que les stéroïdes sont essentiellement absorbés dans la partie proximale de l'intestin grêle.

5.2 Farmacokinetische gegevens In vivo-infusie in de menselijke dunne darm heeft aangetoond dat de steroïden hoofdzakelijk worden geabsorbeerd in het proximaal gedeelte van de dunne darm.


5.2. Propriétés pharmacocinétiques La perfusion in vivo dans l'intestin grêle humain a montré que les stéroïdes sont essentiellement absorbés dans la partie proximale de l'intestin grêle.

5.2 Farmacokinetische gegevens In vivo-infusie in de menselijke dunne darm heeft aangetoond dat de steroïden hoofdzakelijk worden geabsorbeerd in het proximaal gedeelte van de dunne darm.


Absorption Administrée par voie orale, la lévothyroxine est absorbée presque exclusivement au niveau de la partie proximale de l'intestin grêle.

Absorptie Bij orale inname wordt levothyroxine bijna geheel in het bovenste deel van de dunne darm geabsorbeerd.


Environ 25-50% de la dose de calcium ingérée sont absorbés, essentiellement dans la partie proximale de l’intestin grêle, puis intégrés au capital calcique échangeable.

Zowat 25-50% van de ingenomen dosis calcium wordt geabsorbeerd, vooral in het proximale deel van de dunne darm, en wordt afgeleverd in de uitwisselbare calciumpool.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après solubilisation du carbonate de calcium par les sécrétions acides gastriques, le calcium est facilement et rapidement résorbé dans la partie proximale de l'intestin grêle.

Na solubilisatie van het calciumcarbonaat door de zure maagsecreties, wordt calcium snel en gemakkelijk geresorbeerd in het proximale deel van de dunne darm.


Environ 30 à 40 % de la dose ingérée de calcium sont absorbés, principalement au niveau de la partie proximale de l’intestin grêle et par l’intermédiaire d’un système de transport actif saturable et dépendant de la vitamine.

Ongeveer 30-40% van de ingenomen dosis van calcium wordt geabsorbeerd, vooral in het proximale gedeelte van de dunne darm via een vitamine D- afhankelijk, verzadigbaar actief transport.


L'acide folique est rapidement assimilé, notamment dans la partie proximale de l'intestin grêle.

Foliumzuur wordt snel opgenomen voornamelijk in het proximale deel van de dunne darm.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

proximale de l’intestin ->

Date index: 2022-06-19
w