Vertaling van "prunes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome prune belly
prune belly-syndroom

prune en boite
pruimen uit blik

prune
pruim

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Principalement plantes tropicales de Myrtaceae Idem Idem Idem Fruits de Cucurbitaceae (concombre, melon, courgette,…) Cucurbitaceae (concombre, courgette, melon) Pomme, poire, prune, tomate Pomme, poire, prune Exclusivement sur Citrus spp.
Vnl. tropische planten van de Myrtaceae Idem Idem Idem Vruchten van Cucurbitaceae (komkommer, meloen, courgette,…) Cucurbitaceae (komkommer, courgette, meloen) Appel, peer, pruim, tomaat Appel, peer, pruim Uitsluitend Citrus spp.

Prune Ribes spp (cassis, groseiller rouge,…) Tomate, poivron, aubergine Principalement Citrus spp.
Pruim Ribes spp (zwarte bes, rode bes,…) Tomaat, paprika, aubergine Voornamelijk Citrus spp.

Pomme, poire, prune, tomate, raisins Prunus spp (cerisier,…) Cerisier (Prunus avium et P. cerasus) Noyer européen (Juglans regia) Cerisier (Prunus avium et P. cerasus) Prunus avium et P. salicina Vaccinium spp.
Appel, peren, pruimen, tomaat, druiven Prunus spp (kers,…) Kerselaar (Prunus avium en P. cerasus) Europese notelaar (Juglans regia) Kerselaar (Prunus avium en P. cerasus) Prunus avium en P. salicina Vaccinium spp.

Pomme Mespilus L. Nèfle Prunus L. Cerise, griottes, prune (pêche, nectarine, abricot)
Appel Mespilus L. Mispel Prunus L. Kers, kriek, pruim (perzik, nectarine, abrikoos) Pyrus L. Peer Rubus L. Frambozenstruik Vitis L. Druiven

L’acide benzoïque est un composé naturel retrouvé dans plusieurs fruits (myrtilles, canneberges, prunes…).
Benzoëzuur is een natuurlijk voorkomende verbinding in een aantal fruitsoorten (blauwe bosbessen, veenbessen, pruimen…).

1 fruit frais (1 petite pomme ou 1 petite poire ou ½ banane ou 2 prunes)
1 stuk vers fruit (1 kleine appel of 1 kleine peer of ½ banaan of 2 pruimen).

framboises, melons, poires, pommes, prunes, raisins MS : fraises
framboos, meloen, peer, appel, pruim, druif MS: aardbei

cassis, cerises, fraises, framboises, melons, mûres, myrtilles, prunes, raisins MS : poires, pommes
zwarte bes, kers, aardbei, framboos, meloen braambes, blauwe bosbes, pruim, druif MS:peer, appel

Ils ont eu droit pendant 12 jours à des quantités généreuses de brocolis, carottes, radis, choux, tomates, cresson, fraises, abricots, bananes, mangues, melons, figues, prunes, tangerines et noix. Cela représente environ 5 kg de nourriture par jour, ou 2300 kcal/j.
Twaalf dagen lang kregen ze royale hoeveelheden broccoli, wortelen, radijzen, kolen, tomaten, waterkers, aardbeien, abrikozen, bananen, mango’s, meloenen, vijgen, pruimen, mandarijnen en noten voorgeschoteld, goed voor ongeveer 5 kg voedsel of 2.300 kcal per dag.

cassis, cerises, fraises, framboises, groseilles, mûres, myrtilles, prunes MS : melons, poires, pommes
zwarte bes, kers, aardbei, framboos, aalbes, braambes, blauwe bosbes, pruim MS: meloen, peer, appel