Vertaling van "prurit peuvent apparaître " (Frans → Nederlands) :

Des réactions locales passagères sur le site d’application (érythème et/ou prurit) peuvent apparaître dans de très rares cas (moins de 1 pour 10 000 animaux).
In zeer zeldzame gevallen (minder dan 1 op 10.000 dieren) kunnen tijdelijke lokale reacties optreden op de toedieningsplek (erythema en/of pruritis).

Surtout chez les patients présentant des antécédents de réaction d’hypersensibilité : prurit, rash cutané et urticaire peuvent apparaître.
Vooral patiënten die ooit allergische reacties hebben gehad kunnen last krijgen van jeuk, uitslag en netelroos.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Dans de rares cas, des réactions d'hypersensibilité sous forme d'érythèmes, de prurit, d'exanthème, d'eczéma peuvent apparaître après application.
Huid- en onderhuidaandoeningen In zeldzame gevallen kunnen zich na toepassing overgevoeligheidsreacties voordoen in de vorm van erythemen, pruritus, exantheem, eczeem.

Des réactions au site d'application (par exemple prurit oral et irritation de la gorge) peuvent donc apparaître au cours du traitement.
Reacties op de plaats van inname (zoals bijvoorbeeld jeuk in de mond`en keelirritatie) kunnen daarom verwacht worden tijdens de behandelperiode.

Chez des rares (≥ 1/10,000 à ≤ 1/1,000) patients, et dès le début du traitement peuvent apparaître des gastralgies, des nausées, du prurit, parfois de la diarrhée.
Zelden (≥ 1/10,000 tot ≤ 1/1,000), en dit bij de aanvang van de behandeling, kunnen gastralgieën, misselijkheid, pruritus en soms diarree optreden.

Des éruptions cutanées, un érythème et un prurit peuvent également apparaître.
Ook huiduitslag, erytheem en pruritus kunnen voorkomen.