Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du poumon
Cardiopulmonaire
Cardiorespiratoire
Congénitale du poumon
Diminution de la ventilation des poumons
Dystrophie cornéenne pré-descemétique
Hypoventilation
Inflammation des poumons liée à une infection
Maladie kystique
Pneumonie
Pneumopathie
Pollen de fétuque des prés
Pollen de vulpin des prés
Polykystique
Poumon SAI
Qui se rapporte au coeur et aux poumons

Traduction de «près des poumons » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Calcification du poumon Lithiase pulmonaire Maladie (du):kystique du poumon (acquise) | poumon SAI

calcificatie van long | cysteuze longziekte (verworven) | longaandoening NNO | pulmolithiasis


Maladie:kystique | polykystique | congénitale du poumon | Poumon en nid d'abeille, congénital

congenitale | honingraatlong | congenitale | longziekte | cysteus | congenitale | longziekte | polycysteus






hypoventilation | diminution de la ventilation des poumons

hypoventilatie | tekortschietende ademhaling


cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons

cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen


cardiorespiratoire | qui se rapporte au coeur et à la fonction respiratoire des poumons

cardiorespiratoir | met betrekking tot hart en ademhaling






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
...ouleurs dans la poitrine près des poumons ; douleurs dans la poitrine qui s’intensifie quand on respire profondément ; salivation incontrôlée ; hyperactivité de la glande thyroïde Peau et cheveux : urticaire ; plaie ouverte ; intolérance à la chaleur ; rougeur intense du visage ; pâleur du visage ; jaunissement de la peau ; éruption cutanée due au soleil ; cicatrisation anormale des plaies Pieds, mains, jambes ou bras : sensation de douleur, engourdissement, picotements ou fourmillements ; caillot veineux ; sensation de froid dans un bras ou une jambe ; inflammation douloureuse des articulations le plus souvent située dan ...[+++]

...eer; kan warmte niet verdragen; erg rood gezicht; bleek gezicht; gele huid; uitslag door zonlicht; wond geneest niet normaal Voeten of handen of benen of armen: gevoel van pijn, gevoelloosheid, tinteling of prikkeling; bloedstolsel in een ader; koud gevoel in een arm of been; pijnlijke ontsteking van de gewrichten, vooral in de voet (jicht) Maag en darm: pijn onderin de buik; ontsteking van de alvleesklier Urine: pijn bij plassen; brandend gevoel of moeite met plassen; ’s nachts meerdere keren wakker worden om te plassen Rectum of anus: jeuk aan de anus; krijgt geen ontlasting of verkleurde ontlasting; vaker ontlasting; ...[+++]


En Belgique, on enregistre chaque année près de 7 200 nouveaux cas de cancer du poumon.

In België tellen we jaarlijks zowat 7 200 nieuwe gevallen van longkanker.


Près de 72 % des patients sont transplantés durant la première année et seuls 4,5 % des patients repris sur la liste attendent plus de 2 ans un poumon de donneur compatible.

Ongeveer 72% van de patiënten ondergaan in de loop van het eerste jaar een transplantatie en slechts 4,5% van de patiënten op de lijst wachten al langer dan 2 jaar op een compatibele donorlong.


P4 PRE MDC : TRANSPLANT. COEUR &/OU POUMON 118 128 127 151 137 130 147 165

P4 PRE MDC : HART &/OF LONG TRANSPLANTATIE 118 128 127 151 137 130 147 165


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P4 PRE MDC : TRANSPLANT. COEUR &/OU POUMON 3 896 4 980 4 426 6 319 5 212 5 280 6 540 7 708

P4 PRE MDC : HART &/OF LONG TRANSPLANTATIE 3 896 4 980 4 426 6 319 5 212 5 280 6 540 7 708


Sur dix patients atteints d'un cancer du poumon, le tabac est à l'origine de la maladie dans près de neuf cas.

Bij bijna negen op de tien patiënten met longkanker is de ziekte terug te voeren op het roken.


Après inhalation via TURBOHALER, environ 25-30 % de la dose mesurée sont déposés dans les poumons ce qui est à peu près le double par rapport aux aérosols.

Na inhalatie via TURBOHALER wordt ongeveer 25-30% van de gemeten dosis in de longen vrijgezet, wat ongeveer het dubbel betekent tegenover aërosols.


Dans les études de toxicité chez le jeune animal, quand les rats en période de pré-sevrage recevaient du pazopanib du 9 ème au 14 ème jour après la naissance, des décès ainsi qu’une croissance/maturation anormale des organes au niveau du rein, du poumon, du foie, et du cœur, ont été observés, avec des doses d’environ 0,1 fois les doses cliniques (doses basées sur l’ASC et utilisées chez l’homme adulte).

In juveniele toxiciteitsonderzoeken waarin ratten, voordat ze gespeend werden, vanaf dag 9 postpartum tot en met dag 14 postpartum het middel toegediend kregen, veroorzaakte pazopanib mortaliteiten en afwijkende orgaangroei/ontwikkeling voor nier, long, lever en hart, bij een dosis van circa 0,1 keer de klinische blootstelling op basis van de AUC bij de volwassen mens.


Les patients dont le fonctionnement des reins, du foie ou des poumons est diminué doivent être suivis de près et la dose doit être soigneusement ajustée.

Patiënten met een verminderde functie van de nieren, de lever of de ademhaling, moeten van nabij gevolgd worden en de dosis moet nauwkeurig aangepast worden.


Il possède, près du cœur, un vaisseau sanguin appelé canal artériel qui permet au sang de circuler dans le reste du corps sans passer par les poumons.

Een ongeboren baby heeft een bloedvat bij het hart die de ductus arteriosus wordt genoemd waardoor het bloed van de baby om de longen heen gaat en naar de rest van het lichaam circuleert.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

près des poumons ->

Date index: 2024-11-17
w