Vertaling van "près d’un demi-million " (Frans → Nederlands) :

Menveo constitue un outil important dans la prévention de la méningite, une maladie potentiellement mortelle qui touche près d’un demi-million de personnes chaque année.
Menveo is an important tool in the prevention of meningitis, a potentially deadly disease affecting almost half a million people annually.

Accueil | Actualités | Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo
Home | Actueel | Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo

Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo
Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo

Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo | Médecins Sans Frontières
Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo | Artsen Zonder Grenzen

Le VIH/sida continue de faire des ravages : on estime à plus de 33 millions le nombre de personnes atteintes dans le monde. En outre, chaque année, 26 millions de personnes seraient nouvellement infectées et le virus ferait près de 1,8 millions de morts.
Met naar schatting meer dan 33 miljoen mensen met hiv/aids wereldwijd, 26 miljoen nieuwe besmettingen en 1,8 miljoen doden per jaar (cijfers van UNAIDS voor 2010) blijft hiv/aids een ware ravage aanrichten.

La SEP touche près de 2,5 millions de personnes dans le monde entier et constitue la principale cause d’invalidité neurologique chez les jeunes adultes.
MS affects up to 2.5 million people worldwide and is a leading cause of neurological disability in young adults.

Accueil | Actualités | Syrie: près d’un million d’euros récoltés jusqu’ici en Belgique
Home | Actueel | Al bijna 1 miljoen euro ontvangen voor Syrië

Syrie: près d’un million d’euros récoltés jusqu’ici en Belgique | Médecins Sans Frontières
Al bijna 1 miljoen euro ontvangen voor Syrië | Artsen Zonder Grenzen

Sandostatine (USD 839 millions, +6% en m. l.), traitement de l’acromégalie et de tumeurs neuroendocrines du tractus gastro-intestinal et du pancréas, a bénéficié d’une utilisation accrue de Sandostatine LAR, la version en administration mensuelle, qui compte pour près de 90% du chiffre d'affaires net.
Sandostatin (USD 839 million, +6% lc), for patients with acromegaly and neuroendocrine tumors of the gastrointestinal tract and pancreas, has grown from increasing use of Sandostatin LAR, the once-monthly version that accounts for nearly 90% of net sales.

Sandostatine (USD 539 millions, +6% en m. l.), traitement de l’acromégalie et de tumeurs neuroendocrines du tractus gastro-intestinal et du pancréas, a bénéficié d’une utilisation accrue de Sandostatine LAR, la version en administration mensuelle, qui compte pour près de 90% du chiffre d'affaires net.
Sandostatin (USD 539 million, +6% lc), for acromegaly and neuroendocrine tumors of the gastrointestinal tract and pancreas, benefited from increasing use of Sandostatin LAR, the once-monthly version that accounts for nearly 90% of net sales.