Vertaling van "près à moitié chemin entre " (Frans → Nederlands) :

Le site optimal pour l’insertion est à peu près à moitié chemin entre l’épaule et le coude, dans le creux entre le biceps et le triceps.
De optimale plaats voor inbrengen is ongeveer halfweg tussen de schouder en de elleboog in de vouw tussen de biceps en de triceps.

Les jeunes entre 10 et 19 ans représentent près de la moitié des accidents.
Jongeren tussen 10 en 19 jaar nemen bijna de helft van de ongevallen voor hun rekening.

Près de la moitié d’entre eux sont âgés de 40 à 59 ans et un peu plus d’un quart sont des femmes (28%).
Bijna de helft daarvan is tussen 40 en 59 jaar oud en iets meer dan een vierde zijn vrouwen (28%).