Vertaling van "préalable d’une potentielle affection cardiovasculaire " (Frans → Nederlands) :

Dès lors, on ne peut pas administrer l’almotriptan aux patients qui pourraient souffrir d’une maladie coronarienne non diagnostiquée, sans effectuer une évaluation préalable d’une potentielle affection cardiovasculaire sous-jacente.
Bijgevolg mag almotriptan niet worden toegediend aan patiënten die een niet-gediagnosticeerd coronair hartlijden zouden kunnen hebben zonder voorafgaande evaluatie van een mogelijke onderliggende cardiovasculaire aandoening.

Les suppléments en vitamine E chez des personnes atteintes d’affections cardiovasculaires ou de diabète appellent à une certaine prudence en raison d’un risque potentiellement accru d’insuffisance cardiaque.
Voorzichtigheid met vitamine E-supplementen is aangewezen bij personen met cardiovasculaire aandoeningen of diabetes, wegens een mogelijk verhoogd risico op hartfalen.