Les principes précités donnent lieu, en ce qui concerne l’offre de coffres-forts de santé et de bienêtre du citoyen, aux conséquences concrètes suivantes :
Voormelde principes hebben voor wat betreft het aanbieden van burgerwelzijns- en gezondheidskluizen concreet alvast het volgende tot gevolg:
