Traduction de «précédemment une pilule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur l'utilisation d'une boîte à pilules
educatie over gebruik van pillendoos

Examen de routine pour entretien de la contraception Renouvellement d'une prescription de pilules contraceptives ou d'autres contraceptifs
herhalingsrecept voor anticonceptiepil of andere medicamenteuze-anticonceptie | routine-onderzoek verband houdend met begeleiding van medicamenteuze anticonceptie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si vous utilisiez précédemment une pilule contenant uniquement un progestatif (minipilule).
Wanneer u overschakelt van een pil met enkel progestageen (minipil)

Vous utilisiez précédemment un contraceptif oral combiné (« pilule combinée ») Vous pouvez commencer à prendre Microlut le lendemain de la prise du dernier comprimé de votre pilule précédente (ou du dernier comprimé actif de votre pilule précédente), sans intervalle sans pilule.
Overschakeling van een gecombineerd oraal anticonceptivum ( de “combinatiepil”) U kunt met Microlut beginnen op de dag na de laatste tablet van uw vorige pil (of na de laatste werkzame tablet van uw vorige pil) zonder pilvrij interval.

Vous utilisiez précédemment une autre pilule contenant uniquement un progestatif (« minipilule ») Si vous preniez précédemment une autre minipilule, vous pouvez passer à Microlut le jour de votre choix, sans interruption entre les comprimés.
Overschakeling van een andere pil met enkel gestageen (“minipil”) Wanneer u overschakelt van een andere minipil, kunt U van de ene op de andere dag overschakelen op Microlut, zonder enige onderbreking tussen de tabletten.

Si vous utilisiez précédemment une autre pilule combinée, un anneau vaginal ou un dispositif (contraceptif) transdermique.
Wanneer u overschakelt van een andere combinatiepil, een vaginale ring of een

Si vous avez un doute quant au type de pilule précédemment utilisé, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u niet zeker bent welk type pil u totnogtoe gebruikte, contacteer dan uw dokter of apotheker.

Si vous avez un doute quant au type de pilule précédemment utilisé ou si vous ne savez pas quels sont les comprimés actifs, contactez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u niet zeker bent welk type pil u totnogtoe gebruikte of welke de werkzame tabletten zijn, contacteer dan uw dokter of apotheker.