Traduction de «préexistence d’un faible » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diabète sucré de type 2 préexistant
reeds bestaande diabetes mellitus type 2

Diabète sucré préexistant lié à la malnutrition
diabetes mellitus verband houdend met ondervoeding, reeds bestaand

Diabète sucré préexistant, non insulino-dépendant
type 2 'diabetes mellitus', reeds betsaand

Diabète sucré préexistant, insulino-dépendant
type 1 'diabetes mellitus', reeds bestaand

Syndrome hypertensif préexistant, avec protéinurie surajoutée
pre-eclampsie gesuperponeerd op chronische hypertensie

Diabète sucré préexistant
reeds bestaande 'diabetes mellitus'

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

bière à faible teneur en alcool
alcoholarm bier

bière à faible teneur en glucides
koolhydraatarm bier

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D’éventuels facteurs de risque pour la neutropénie sont notamment la préexistence d’un faible nombre de globules blancs et des antécédents de neutropénie induite par des médicaments.
Mogelijke risicofactoren van neutropenie zijn een laag aantal witte bloedcellen (WBC) voor behandeling en een voorgeschiedenis van medicamenteuze neutropenie.

Les facteurs de risque éventuels de neutropénie incluent un faible nombre préexistant de globules blancs (WBC) et des antécédents de neutropénie induits par le médicament.
Mogelijke risicofactoren voor neutropenie omvatten een reeds aanwezig laag aantal witte bloedcellen en een voorgeschiedenis van door geneesmiddelen geïnduceerde neutropenie.