Traduction de «prégélatinisé – stéarate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stéarate de magnésium
magnesiumstearaat

stéarate de zinc
zinkstearaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rivotril 0,5 mg comprimés: lactose monohydraté, amidon de maïs, amidon de pomme de terre prégélatinisé, talc, stéarate de magnésium, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172) Rivotril 2 mg comprimés: lactose anhydre, amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium Rivotril 2,5 mg/ml solution buvable en gouttes: saccharinate de sodium, arôme de pêche 85 502, acide acétique, propylèneglycol, bleu brillant FCF (E133, CI42090)
Rivotril 0,5 mg tabletten: lactosemonohydraat, maiszetmeel, vooraf gegelatiniseerd aardappelzetmeel, talk, magnesiumstearaat, rood ijzeroxide (E172) en geel ijzeroxide (E172). Rivotril 2 mg tabletten: watervrij lactose, vooraf gegelatiniseerd maiszetmeel, microkristallijne cellulose en magnesiumstearaat. Rivotril 2,5 mg/ml drinkbare oplossing in druppels: natriumsaccharine, perzikaroma 85 502, azijnzuur, propyleenglycol en briljantblauw FCF (E133, CI42090).

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : lactose monohydraté (voir la rubrique 2), cellulose microcristalline, amidon (de maïs) prégélatinisé, crospovidone, stéarate de magnésium, eau purifiée.
De werkzame stof in dit middel is eprosartan (in de vorm van eprosartanmesylaat), overeenkomend met 600 mg eprosartan per tablet. De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van de tablet : lactose monohydraat (zie rubriek 2), microkristallijn cellulose, gepregelatineerd zetmeel (van maïs), crospovidon, magnesiumstearaat, gezuiverd water.

Les autres composants sont : amidon prégélatinisé et stéarate de magnésium.
De andere stoffen in dit middel zijn voorgegelatiniseerd zetmeel en magnesiumstearaat.

Les autres composants sont la cellulose microcristalline (E460), le lactose monohydraté, l'amidon de maïs prégélatinisé, le stéarate de magnésium (E572), l'hydroxypropylcellulose (E463), l'hypromellose (E464).
De overige ingrediënten zijn microkristallijne cellulose (E460), lactosemonohydraat, gepregelatineerd zetmeel, magnesiumstearaat (E572), hydroxypropylcellulose (E463), hypromellose (E464).

Silice colloïdale anhydre Bleu brillant FCF (E133) Oxyde de fer noir (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Stéarate de magnésium Amidon de maïs Méglumine Cellulose microcristalline Povidone K25 Amidon prégélatinisé Hydroxyde de sodium Sorbitol (E420)
Colloïdale watervrije silica Briljantblauw FCF (E133) Zwart ijzeroxide (E172) Geel ijzeroxide (E172) Magnesiumstearaat Maïszetmeel Meglumine Microkristallijne cellulose Povidon K25 Gepregelatiniseerd zetmeel Natriumhydroxide Sorbitol (E420)

Noyau du comprimé : Amidon de maïs Amidon prégélatinisé Carboxyméthylamidon sodique Povidone Dibéhénate de glycérol Stéarate de magnésium
Voorverstijfseld zetmeel Natriumzetmeelglycolaat Povidon Glyceroldibehenaat Magnesiumstearaat

- Les autres composants sont la silice colloïdale anhydre, le bleu brillant FCF (E133), l'oxyde de fer noir (E172), l'oxyde de fer jaune (E172), le stéarate de magnésium, l'amidon de maïs, la méglumine, la cellulose microcristalline, la povidone K25, l'amidon prégélatinisé, l'hydroxyde de sodium, le sorbitol (E420).
De andere stoffen in dit middel zijn colloïdale ontwaterde silica, briljantblauw FCF (E133), zwart ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), magnesiumstearaat, maïszetmeel, meglumine, microkristallijne cellulose, povidon K25, gepregelatiniseerd zetmeel, natriumhydroxide, sorbitol (E420).

Les autres composants sont l'hypromellose (E464), la cellulose microcristalline (E460), l'amidon prégélatinisé, la silice colloïdale anhydre (E551) et le stéarate de magnésium.
De andere stoffen in dit middel zijn: hypromellose (E464), microkristallijne cellulose (E460), voorgegelatiniseerd zetmeel, colloïdaal watervrij siliciumdioxide (E551) en magnesiumstearaat.

Noyau Hypromellose Cellulose microcristalline Amidon de maïs prégélatinisé Silice colloïdale anhydre Stéarate de magnésium
Kern Hypromellose Cellulose, microkristallijn Zetmeel, voorgegelatiniseerd (maïs) Colloïdaal siliciumdioxide, watervrij Magnesiumstearaat

- Les autres composants du noyau du comprimé sont l’amidon de maïs, l’amidon prégélatinisé, le carboxyméthylamidon sodique, la povidone, le dibéhénate de glycérol et le stéarate de magnésium.
- De andere stoffen in de tabletkern van dit middel zijn maïszetmeel, voorverstijfseld zetmeel, natriumzetmeelglycolaat, povidon, glyceroldibehenaat en magnesiumstearaat.