Vertaling van "prélèvement nhbd " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire
capillaire monsterafname

porte-tube de prélèvement sanguin à usage unique
houder voor afnamebuis voor bloed voor eenmalig gebruik

adaptateur à usage unique pour seringue de prélèvement
adapter voor afnamespuit voor eenmalig gebruik

lancette pour prélèvement sanguin à usage unique
bloedlancet voor eenmalig gebruik

prélèvement d'échantillons
monsterafname

nécessaire pour prélèvement cytologique du côlon
set voor sampling van coloncytologie

aiguille/porte-tube de prélèvement sanguin
houder en/of naald voor afnamebuis voor bloed

dispositif de prélèvement de sang/réduction du contenu lipidique
hulpmiddel voor bloedafname en reductie van vetgehalte

adaptateur Luer pour prélèvement sanguin
Luer-adapter voor bloedafname

cathéter de prélèvement de villosités choriales
katheter voor chorionvillus-biopsie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DCD Donor after Cardiac Death = Non Heart Beating Donor= NHBD Un prélèvement NHBD peut être envisagé dans plusieurs cas de figure, chez des patients en état de mort cardiaque ou chez qui une mort cardiaque va survenir dans un délai court.
DCD Donor after Cardiac Death = Non Heart Beating Donor= NHBD NHBD-donatie kan in verschillende gevallen worden overwogen bij patiënten die ofwel hartdood zijn of bij wie in zeer korte tijd hartstilstand zal optreden.

Actuellement, le protocole de prélèvement NHBD concerne quasi uniquement les catégories III et IV.
Momenteel betreft het protocol voor het wegnemen van organen bij NHBD-donoren bijna uitsluitend de categorieën III en IV.

Un moyen d’élargir le pool de donneurs décédés/cadavériques est d’utiliser les organes prélevés à partir de DCD appelés également NHBD.
Een middel om de pool van overleden donoren (kadavers) uit te breiden, is om organen van DCD-donoren (ook NHBDdonoren genoemd) te gebruiken.