Vertaling van "prénatale au niveau " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation
Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand

hydronéphrose prénatale
foetale hydronefrose

abrasion au niveau du visage
schaafwonde in aangezicht

ecchymose au niveau de la tête
blauwe plek aan hoofd

niveau à bulle d'assistance
aangepaste waterpas

abrasion au niveau d'un membre inférieur
schaafwonde aan onderste lidmaat

niveau d'exposition toxique
bloodstelling aan toxische stoffen

chute sur le même niveau due à une agression délibérée par une autre personne
val op hetzelfde niveau als gevolg van opzettelijke aanval door andere persoon

chute sur le même niveau due à la nature de la surface
val op hetzelfde niveau als gevolg van aard van oppervlakte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les tables 6 et 7 (échelon national) dans la deuxième partie de ce feed-back (pages 15-17) donnent des informations sur les examens techniques en période prénatale au niveau régional et national.
Tabellen 6 en 7 (Belgisch niveau) in het tweede deel van deze feedback (blz. 15-17) geven informatie over de technische onderzoeken in de prenatale periode op niveau van de regio's en het land.

Les tables 2 à 5 (échelon national) dans la deuxième partie de ce feed-back (pages 9-14) donnent des informations sur les analyses de laboratoire en période prénatale au niveau régional et national.
Tabellen 2 tot en met 5 (Belgisch niveau) in het tweede deel van deze feedback (blz. 9-14) geven informatie over de labanalyses in de prenatale periode op niveau van de regio's en het land.

La première table (échelon national) dans la deuxième partie de ce feed-back (page 8) donne des informations sur les consultations en période prénatale au niveau régional et national.
Tabel 1 (Belgisch niveau) in het tweede deel van deze feedback (blz. 8) geeft informatie over de consultaties in de prenatale periode op niveau van de regio's en het land.