Traduction de «prénatals de base » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

prénatal
prenataal | voor de geboorte

Résultats radiologiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende radiologische-bevindingen bij prenatale screening van moeder

Résultats chromosomiques et génétiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende chromosomale- en genetische-bevindingen bij prenatale screening van moeder

Autres résultats anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
overige gespecificeerde afwijkende-bevindingen bij prenatale screening van moeder

Résultats échographiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende echografische-bevindingen bij prenatale screening van moeder

Résultats cytologiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende cytologische-bevindingen bij prenatale screening van moeder

Résultats anormaux constatés au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende bevindingen bij prenatale screening van moeder

Résultats hématologiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende hematologische-bevindingen bij prenatale screening van moeder

Résultats biochimiques anormaux au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende biochemische-bevindingen bij prenatale screening van moeder

Résultat anormal constaté au cours de l'examen prénatal systématique de la mère
afwijkende bevinding bij prenatale screening van moeder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’exercice du feed-back se base sur les conclusions du rapport « Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses» du Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE).
De feedback oefening vertrekt van de conclusies van het rapport " Nationale richtlijn prenatale zorg: een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen" van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE).

Dans le rapport " Recommandation nationale relative aux soins prénatals : une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses " du KCE, une distinction est faite entre les grossesses à faible ou à haut risque de complications pour la mère et/ou l'enfant.
In het rapport " Nationale richtlijn prenatale zorg : een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen" van het KCE wordt onderscheid gemaakt tussen zwangerschappen met een laag of hoog risico op complicaties voor moeder en/of kind.

nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses.
prenatale zorg: een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen.

Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses.
Nationale richtlijn prenatale zorg. Een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen.

Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses
Titel : Nationale richtlijn prenatale zorg: een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen

Lodewyckx K, Peeters G, Spitz B, Blot S, Temmerman M, Zhang W, et al. Recommandation nationale relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi de grossesses.
Lodewyckx K, Peeters G, Spitz B, Blot S, Temmerman M, Zhang W, et al. Nationale richtlijn prenatale zorg.

RELATIVE AUX SOINS PRÉNATALS: UNE BASE POUR UN ITINÉRAIRE CLINIQUE DE SUIVI DES GROSSESSES
NATIONALE RICHTLIJN PRENATALE ZORG: EEN BASIS VOOR EEN KLINISCH PAD VOOR DE OPVOLGING VAN ZWANGERSCHAPPEN

relative aux soins prénatals: Une base pour un itinéraire clinique de suivi des grossesses
Nationale richtlijn prenatale zorg: een basis voor een klinisch pad voor de opvolging van zwangerschappen

Si vous avez opté pour ce choix, vous devez obligatoirement appliquer le tiers-payant pour toutes vos prestations attestées sur base de l’article 9 a) de la nomenclature (injections, soins prénatals, soins postnatals…) et ce à partir du 01/02/2013 (cf.
Indien u geopteerd hebt voor de derdebetalersregeling, dan moet u vanaf 1 februari 2013 de derdebetalersregeling toepassen voor al uw verstrekkingen van artikel 9 a) van de nomenclatuur (inspuitingen, prenatale verzorging, postnatale verzorging,…) (cfr.

Celles-ci sont basées sur la « Recommandation nationale en matière de soins prénatals » du Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE) ;
Deze zijn gebaseerd op de 'Nationale richtlijn prenatale zorg' van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE).