Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compresseur d’oxygène à domicile
Consulter un service de soins à domicile
Défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile
Enseignement sur la sécurité à domicile
Orientation pour soins périnataux à domicile
Soins à domicile
Unité BPAP pour domicile
Unité PPC pour domicile

Traduction de «préparation au domicile » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie










défibrillateur externe semi-automatique jetable utilisé à domicile

semiautomatische externe wegwerpdefibrillator voor thuisgebruik






défibrillateur externe automatisé pour usage à domicile

automatische externe defibrillator voor thuisgebruik


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour la préparation au domicile, des seringues distinctes doivent être fournies pour prélever le volume correct d’eau et pour mesurer le mélange Tamiflu-eau.

Voor thuisbereiding moeten apart dispensers worden meegeleverd om het juiste volume water mee te kunnen opzuigen en om de juiste hoeveelheid Tamiflu-watermengsel mee te kunnen afmeten.


Une information détaillée sur la préparation au domicile est disponible sur la notice de Tamiflu gélules à la rubrique « Comment préparer Tamiflu suspension buvable au domicile ».

Gedetailleerde informatie over de thuisbereiding kan worden gevonden in de bijsluiter van de Tamiflu capsules onder “De thuisbereiding van de Tamiflu suspensie”.


d’hygiène à respecter pour la préparation, la conservation et l’utilisation des laits pour nourrissons préparés à domicile.

na te leven regels inzake hygiëne bij de bereiding, de bewaring en het gebruik van thuis bereide zuigelingenmelk.


Pour les nourrissons âgés de moins d’un an, la suspension préparée par la pharmacie doit être préférée à la préparation au domicile.

Bij baby’s jonger dan 1 jaar heeft de in de apotheek bereide suspensie de voorkeur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Utilisation de Flolan à domicile (uniquement pour le traitement de l'hypertension artérielle pulmonaire) Si vous vous administrez vous-même le traitement à domicile, votre médecin ou votre infirmier(ère) vous montrera comment préparer et utiliser Flolan.

Gebruik van Flolan thuis (alleen voor de behandeling van pulmonale arteriële hypertensie) Wanneer u uzelf thuis behandelt, zal uw arts of verpleegkundige tonen hoe u uw Flolan moet klaarmaken en gebruiken.


Cet exercice d’évaluation de l’exposition au fluor suppose que, pour la préparation des limonades et jus de fruits, mais également pour la préparation du café, du thé et du bouillon à domicile, l’eau distribuée par le réseau public est utilisée.

In deze oefening wordt verondersteld dat voor de bereiding van frisdranken en fruitsappen, maar eveneens voor de bereiding van koffie, thee en bouillon thuis, leidingwater gebruikt wordt.


Voir Comment préparer Tamiflu suspension buvable au domicile pour les instructions.

Zie “De thuisbereiding van de Tamiflu suspensie” voor instructies.


Des instructions détaillées sont disponibles sur la notice de Tamiflu gélules à la rubrique « Comment préparer Tamiflu suspension buvable au domicile ».

Gedetailleerde instructies kunnen in de bijsluiter van de Tamiflu capsules worden gevonden onder “De thuisbereiding van de Tamiflu suspensie”.


Le risque d’infection sévère par une bactérie présente initialement dans la poudre d’alimentation semble minimal en raison de notre législation plus sévère, pour autant que des mesures d’hygiène élémentaires et réalistes soient respectées pour la préparation, le transport, et la conservation des biberons en milieu hospitalier, en milieu d’accueil et au domicile.

Het risico van ernstige besmetting door een bacterie oorspronkelijk aanwezig in de poedervoeding schijnt minimaal te zijn omwille van onze strengere wetgeving, voor zover elementaire en realistische hygiënemaatregelen geëerbiedigd worden voor de bereiding, het vervoer en de bewaring van de zuigflessen in ziekenhuizen, kinderkribben en thuis.


Tant pour les laits en poudre reconstitués que pour les laits liquides, des mesures d’hygiène strictes doivent être respectées pour la préparation, le transport et la conservation temporaire (au froid) des laits en milieu hospitalier, en milieu d’accueil et au domicile.

Zowel voor gereconstitueerde melkpoeder als voor vloeibare melk moeten strikte hygiënemaatregelen bij de bereiding, het vervoer en de tijdelijke bewaring (koude bewaring) van melk in ziekenhuizen, kinderkribben en thuis worden nageleefd.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

préparation au domicile ->

Date index: 2021-04-20
w