Traduction de «préparation de votre nouvel inhalateur » (Français → Néerlandais) :

Préparation de votre nouvel inhalateur SYMBICORT Turbohaler Avant d'utiliser votre nouvel inhalateur SYMBICORT Turbohaler pour la première fois, vous devez le préparer à l’utilisation comme suit:
Voorbereiding van uw nieuwe SYMBICORT Turbohaler inhalator Vooraleer uw nieuwe SYMBICORT Turbohaler inhalator voor de eerste maal gebruikt wordt, moet u hem klaarmaken voor gebruik zoals volgt:

Préparation de votre nouvel inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler Avant d'utiliser votre nouvel inhalateur SYMBICORT forte Turbohaler pour la première fois, vous devez le préparer à l’utilisation comme suit :
Voorbereiding van uw nieuwe SYMBICORT forte Turbohaler inhalator Vooraleer uw nieuwe SYMBICORT forte Turbohaler inhalator voor de eerste maal gebruikt wordt, moet u hem klaarmaken voor gebruik zoals volgt:

Si vous avez un nouvel inhalateur ou si vous n'avez pas utilisé votre inhalateur pendant une semaine ou plus, il doit être testé avant utilisation.
Als u een nieuwe inhalator hebt of uw inhalator meer dan een week niet hebt gebruikt, moet u hem testen voor gebruik.

C'est le moment où vous devrez renouveler votre prescription pour un nouvel inhalateur SPIRIVA RESPIMAT.
Dit is wanneer u een nieuw voorschrift voor SPIRIVA RESPIMAT moet gaan halen.

Après cette préparation, votre inhalateur SPIRIVA RESPIMAT pourra délivrer 60 bouffées (30 doses médicamenteuses).
Na het gereedmaken zal uw SPIRIVA RESPIMAT inhalator 60 inhalaties (komt overeen met 30 therapeutische doses) kunnen leveren.