Traduction de «préparations magistrales distinction » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne les préparations magistrales, distinction peut être faite entre les catégories 1, 2 et 4 portant sur les interventions personnelles lors de ces préparations magistrales.
Wat de magistrale bereidingen betreft kan er een onderscheid worden gemaakt tussen categorie 1, 2 en 4 wat slaat op de persoonlijke aandelen bij die magistrale bereidingen.

Elle permet de faire une distinction entre spécialités, aliments diététiques à des fins médicales, moyens diagnostiques et matériel de soins, préparations magistrales (le remplissage des enregistrements de détail est provisoirement facultatif), honoraires et forfaits mucoviscidose, honoraires et forfaits aliments diététiques à des fins médicales, honoraires et forfaits oxygène, seringues stériles à insuline, matériel de bandage (le contenu doit encore être défini) et honoraire de garde.
Dit laat toe om een onderscheid te maken tussen specialiteiten, dieetvoeding voor medisch gebruik, diagnostische middelen en verzorgingsmiddelen, magistrale bereidingen (het invullen van de detailrecord is momenteel nog facultatief), honoraria en forfaits mucoviscidose, honoraria en forfaits dieetvoeding voor medisch gebruik, honoraria en forfaits zuurstof, steriele insulinespuiten, verbandmateriaal (inhoud moet nog worden gedefinieerd) en wachthonorarium.