Vertaling van "préparations topiques corticoïdes " (Frans → Nederlands) :

L'usage prolongé et intensif de préparations topiques corticoïdes est connu pour induire des effets locaux et généraux, incluant la suppression de la fonction adrénalienne, un amincissement de l'épiderme et une cicatrisation retardée.
Het is bekend dat langdurig en intensief gebruik van topicale corticosteroïdale preparaten lokale en systemische effecten met zich mee kan brengen, waaronder bijniersuppressie, een verdunning van de epidermis en een vertraagde genezing.

Ces patients pourront être traités symptomatiquement par des antihistaminiques et/ou des préparations topiques entre autres les corticoïdes topiques.
Deze patiënten kunnen symptomatisch behandeld worden met antihistaminica en/of topische bereidingen, zoals onder andere topische corticoïden.

En règle générale, les préparations topiques contenant des corticoïdes ne doivent pas être administrées au cours du premier trimestre de grossesse.
Als algemene regel mogen corticoïdhoudende topische preparaten niet gebruikt worden tijdens het eerste trimester van de zwangerschap.