Vertaling van "préparée juste avant " (Frans → Nederlands) :

La suspension injectable doit être préparée juste avant l’injection.
De suspensie voor injectie moet onmiddellijk vóór injectie bereid worden.

La solution à injecter doit être préparée juste avant l'injection.
De oplossing voor injectie moet onmiddellijk vóór de injectie worden bereid.

Seringues préremplies : La seringue préremplie ne doit être retirée de son emballage et préparée pour l’injection que juste avant l’examen.
Voorgevulde spuiten: De voorgevulde spuit mag pas onmiddellijk voor het onderzoek uit de verpakking worden genomen en klaargemaakt voor de injectie.