Vertaling van "prérempli avec cartouche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cartouche de stylo à insuline
patroon voor insuline-auto-injector

cartouche pour micro-aiguille cosmétique
patroon voor cosmetische micronaald

cartouche d’insertion pour lentille intraoculaire
inbrengpatroon voor intraoculaire lens

cartouche d’absorption de dioxyde de carbone
patroon voor absorbens voor koolstofdioxide

auto-injecteur mécanique à cartouche
reguliere auto-injector met vervangbaar patroon

cartouche de dioxyde de carbone non stérile
niet-steriel patroon voor koolstofdioxide

cartouche de fréon
freonpatroon

cartouche de dioxyde de carbone stérile
steriel patroon voor koolstofdioxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le stylo prérempli avec cartouche multidose GONAL-f est destiné à être utilisé pour plusieurs injections, des instructions claires doivent être fournies aux patients afin d’éviter toute mauvaise utilisation de cette présentation multidose.
Aangezien de GONAL-f voorgevulde pen met multidose patroon bedoeld is voor meerdere injecties, dienen er duidelijke instructies aan de patiënt gegeven te worden om verkeerd gebruik van de multidose presentatie te voorkomen.

Elles se présentent sous forme d’ampoules à utiliser avec une seringue ou pour les pompes à insuline (" flacon"), d’ampoules pour les stylos à insuline (" cartouche") et de stylos jetables préremplis " (cartouche seringue)".
Het gaat om ampullen voor gebruik in spuiten of in insulinepompen (" flacon"), om ampullen voor insulinepennen (" cartouche"), en om voorgevulde wegwerppennen (" cartouche spuit").

Chaque stylo prérempli avec cartouche multidose contient 450 UI (33 microgrammes) par 0,75 ml.
Elke voorgevulde pen met multidose patroon levert 450 IE (33 microgram) in 0,75 ml.

Chaque stylo prérempli avec cartouche multidose contient 900 UI (66 microgrammes) par 1,5 ml.
Elke voorgevulde pen met multidose patroon levert 900 IE (66 microgram) in 1,5 ml.

Chaque stylo prérempli avec cartouche multidose contient 450 UI dans 0,72 ml, permettant ainsi de délivrer 6 doses de 75 UI de lutropine alfa.
Elke voorgevulde pen met multidose patroon bevat 450 IE in 0,72 ml en is bedoeld voor het toedienen van zes doses lutropine-alfa van 75 IE.

Chaque stylo prérempli avec cartouche multidose contient 300 UI (22 microgrammes) par 0,5 ml.
Elke voorgevulde pen met multidose patroon levert 300 IE (22 microgram) in 0,5 ml.

APIDRA solution injectable d’insuline glulisine (stylo prérempli et cartouche) : rupture de stock temporaire - - AFMPS
APIDRA injectievloeistof insuline glulisine (voorgevulde pen en patroon): tijdelijk onbeschikbaar - - FAGG

Gadovist 1,0 mmol/ml, seringue préremplie 5,0 ml: BE429186 Gadovist 1,0 mmol/ml, seringue préremplie 7,5 ml: BE266323 Gadovist 1,0 mmol/ml, seringue préremplie 10 ml: BE266332 Gadovist 1,0 mmol/ml, seringue préremplie 15 ml: BE221094 Gadovist 1,0 mmol/ml, seringue préremplie 20 ml: BE266341 Gadovist 1,0 mmol/ml, cartouche 15 ml: BE320686 Gadovist 1,0 mmol/ml, cartouche 20 ml: BE320695 Gadovist 1,0 mmol/ml, cartouche 30 ml: BE320704
Gadovist 1,0 mmol/ml, voorgevulde spuit 5,0 ml: BE429186 Gadovist 1,0 mmol/ml, voorgevulde spuit 7,5 ml: BE266323 Gadovist 1,0 mmol/ml, voorgevulde spuit 10 ml: BE266332 Gadovist 1,0 mmol/ml, voorgevulde spuit 15 ml: BE221094 Gadovist 1,0 mmol/ml, voorgevulde spuit 20 ml: BE266341 Gadovist 1,0 mmol/ml, patroon 15 ml: BE320686

Reconstitution: Chaque cartouche d'Humatrope sera reconstituée à l'aide de la seringue de solvant Pour reconstituer, fixer la cartouche sur la seringue de solvant préremplie et injecter ensuite la totalité du solvant dans la cartouche.
Reconstitutie : elke Humatrope patroon wordt gereconstitueerd met behulp van het spuitje met oplosmiddel.

Elles se présentent sous forme d’ampoules à utiliser avec une seringue ou pour les pompes à insuline («flacon»), d’ampoules pour les stylos à insuline («cartouche») et de stylos jetables préremplis («cartouche seringue»).
Het gaat om ampullen voor gebruik in spuiten of in insulinepompen („flacon”), om ampullen voor insulinepennen („cartouche”), en om voorgevulde wegwerppennen („cartouche spuit”).